Dane szczegółowe książki
Poetki przełomu XIX i XX wieku: antologia / Zacharska, Jadwiga; Janicka, Anna
Tytuł
Poetki przełomu XIX i XX wieku: antologia
Wydawnictwo
Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2000
ISBN
8387884588
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
Arnsztajnowa Franciszka...17
(wybór wierszy i opracowanie Anna Janicka)
Przybięda .................................................................................................... 19
O matko ...................................................................................................... 20
Na dzień 19 Października....................................................'........................ 20
Ballada listopadowa ................................................................................... 21
Miasto ......................................................................................................... 22
Lustra .......................................................................................................... 23
/ BartusównaMaria ..................................................................................... 24
(wybór wierszy i opracowanie Jolanta Sztachelska)
Astry ........................................................................................................... 26
Czemu? ....................................................................................................... 27
W samotności ............................................................................................. 28
Myśli przedślubne...................................................................................... 29
Kalina.......................................................................................................... 31
Aktorka ....................................................................................................... 32
Do śmierci! ................................................................................................. 34
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU
15-097 Białystok, ul. M. Skłodowskiej-Curie 14
tel. (085) 745-75-58
\J Bąkowska Józefa ........................................................................................ 35
(wybór wierszy i opracowanie Anna Janicka)
W jesieni ..................................................................................................... 36
Perły............................................................................................................ 37
Cisza grecka ................................................................................................ 37
Paproć (fragment)........................................................................................ 38
Druk: Podlaska Spółdzielnia Produkcyjno-Handlowo-Usługowa Białystok, ul. 27 Lipca 40/3, tel./fax (085) 675-48-02
Poetki przelaniu XIX i XX wieku
A.
Czerkawska Maria Maryla.
39
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Wzgardzone klejnoty .................................................................................. 40
Do wrót jasności ......................................................................................... 41
Obcinałam dziś róże ................................................................................... 42
Nigdy tak prędko......................................................................................... 43
X,
Grossek-KoryckaMaria............................................................................. 44
(wybór wierszy i opracowanie Barbara Olech)
Obraz VI...................................................................................................... 46
Czarna plama .............................................................................................. 47
Polonez widm ............................................................................................ 48
Testimonium ............................................................................................... 53
Chrystus wawelski...................................................................................... 54
Madonny..................................................................................................... 55
Przed Mojżeszem Michała Anioła............................................................... 55
Motyl .......................................................................................................... 56
Einsame Blumen (Schumana) ..................................................................... 56
Myślę o Tobie .............................................................................................. 57
HufhagelFlora (Liliana)............................................................................. 58
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
Chciałabym się stać wizją pieszczoty ......................................................... 59
Nieraz, gdy pocałunkiem przesłonisz mi oczy.......................................... 60
Jakbyś obrzucał ciało wonnym kwiatem................................................... 60
Kiedy przy niosłeś mi róże... ....................................................................... 61
Unicka Maria ............................................................................................. 62
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Chrystus Pocieszyciel ................................................................................. 64
Opłatek wigilijny ........................................................................................ 64
Tessalianka .................................................................................................. 65
Poetki przełomu XIX i XX wieku
68
Hłakowiczówna Kazimiera ...............................................................
(wybór wierszy i opracowanie Marek Kochanowski)
Ikarowe loty................................................................................................ 70
Bunt młodości............................................................................................. 71
Na gościńcu................................................................................................. 72
Oczekiwanie ............................................................................................... 72
Zostanie cichy, cichy lęk............................................................................. 73
Desolation................................................................................................... 74
Trzy struny.................................................................................................. 75
Co się stać musi........................................................................................... 75
Ostatnia próba............................................................................................. 76
Komornicka Maria .................................................................................... 78
(wybór wierszy i opracowanie Marek Kochanowski)
Wszechczucie.............................................................................................. 81
Nastrój......................................................................................................... 81
Krzyk .......................................................................................................... 83
Drugie życie ................................................................................................ 84
Miłość ......................................................................................................... 85
Czemu ......................................................................................................... 88
Kaprys ......................................................................................................... 88
Ból fatalny (fragment)................................................................................. 90
Na rozdrożu ................................................................................................ 92
Strzyż.......................................................................................................... 93
Nie spiesz się! ............................................................................................. 94
Dziś najwspanialszy dzień .......................................................................... 94
Po operacji .................................................................................................. 96
Konopnicka Maria..................................................................................... 97
(wybór wierszy i opracowanie Jolanta Sztachelska)
Fragment .. Credo ........
... 101
103
Błogosławiona bądź, o nocy cicha... ......................................................... 104
Na skrzydłach pieśni... .............................................................................. 104
Urywek ..................................................................................................... 106
Poetki przetarmi XlXi_XX_wieku_
Ażebyś ty, jasne słonko............................................................................. 107
A czemuż wy, chłodne rosy....................................................................... 108
Wsiałem ci ja............................................................................................ 108
Wieczorny dzwon... .................................................................................. 109
Contraspem spero .................................................................................... 110
Poszłabym ja.............................................................................................. 111
Pieśń o domu ............................................................................................ 112
Kubek........................................................................................................ 113
Preludium ................................................................................................. 114
Nokturn..................................................................................................... 115
Nie ma w domu szczęścia ......................................................................... 115
Który ma złoty klucz................................................................................. 116
Gdzie jest ten grom.................................................................................... 116
Wizja ......................................................................................................... 116
Sałata wielkie........................................................................................... 117
Przed świtem ............................................................................................ 117
Inwokacja.................................................................................................. 118
Giotto........................................................................................................ 119
W Sykstynie.............................................................................................. 120
Widzenie morza ........................................................................................ 121
"Marę morto" ........................................................................................... 122
Na jeziorze ................................................................................................ 122
W błyskawicznym pociągu....................................................................... 123
Nad Sorgą................................................................................................. 126
Prześliczna Maud ..................................................................................... 126
I groby umrzeć mogą... ............................................................................. 128
O Wrześni.................................................................................................. 129
Więc stoję tutaj ......................................................................................... 130
O, nie ma prawdy....................................................................................... 132
Tu się droga załamała... ............................................................................. 132
Jest wielkie łono... .................................................................................... 134
Słodka to mądrość... ................................................................................. 134
Rota........................................................................................................... 134
Inwokacja.................................................................................................. 135
Czas........................................................................................................... 136
Poetki przełomu XIX i XX wieku
Kulikowska Marcelina............................................................................. 138
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
Pobudki..................................................................................................... 140
Miłość ....................................................................................................... 140
Zmierzchem.............................................................................................. 141
Dziękuję ci za miłość ................................................................................ 141
Gdy się komu wielkie szczęście zdarzy... ................................................. 142
Zniewaga................................................................................................... 142
Snami chodzę............................................................................................ 142
Z jednej strony życie płynie... ................................................................... 142
A życie to pełne, rozśpiewane w pleśnie .................................................. 143
Przysięgałam tysiąc razy... ........................................................................ 143
Pogrążani ja się w Życia fale... .................................................................. 143
A czasem martwa leżę... ......................................................................... 144
Przechodzą Czasy...................................................................................... 144
Otwarte wrota, a ciemna toń... ................................................................ 144
Żywa jestem, jestem żywa... ................................................................... 145
Ułudo, przyjdź! ........................................................................................ 146
Więzieniem jesteś mi, życie.................................................................... 146
Jamnie jest z pól....................................................................................... 148
Spojrzenie twoje ...................................................................................... 148
X Łuszczewska Jadwiga (Deotyma) ............................................................ 149
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Piosenka przy gotowalni .......................................................................... 150
Dwa pokolenia. Pieśń starca ..................................................................... 153
Pierwszy widok morza ............................................................................. 154
Stanowisko kobiety (fragment) ................................................................ 155
Markowska Maria ................................................................................... 156
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
.. 158
My....................................................................................................
Hej, co mi tam!.......................................................................................... 159
Melodie śmierci (fragment) ..................................................................... 160
Poetki przelaniu XIX i XX wieku
Jakoż się, Panie, skrzepię?... ...................................................................... 162
Babie lato (fragment) ................................................................................ 163
Nie wy (fragmenty) ................................................................................... 164
Nałkowska Zofia.
166
(wybór wierszy i opracowanie Anna Szerszunowicz)
Czeka ........................................................................................................ 167
Z cyklu: W ogrodzie ................................................................................. 168
Przed świątynią jasnych, cichych wód...................................................... 169
Ostrowska Bronisława............................................................................. 170
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
Bogdajem................................................................................................... 173
Mniszka..................................................................................................... 174
Maruna...................................................................................................... 174
Z cyklu: Macierzyństwo ........................................................................... 175
Boże .......................................................................................................... 175
Ileż tęsknoty, światła i lotu się sklada... .................................................... 176
Landa ........................................................................................................ 176
Dziedzilia.................................................................................................. 176
Ksieni tęsknota .......................................................................................... 179
Hewa (fragment) ....................................................................................... 180
Tancerka z Kambodży (fragment) ............................................................. 181
Suplikacje (fragmenty).............................................................................. 183
Magdaleno, ciszo polna............................................................................ 184
Pociąg pędzi.............................................................................................. 185
Jeden wielki opal nieboskłonu.................................................................. 185
Nie tylko ptak........................................................................................... 186
Na moje usta Pan położył słowo............................................................... 186
Widzieć krew............................................................................................. 187
A kiedy ćmy wieczorem o szybę łopocą... ............................................... 188
Tyle godzin przede mną... ........................................................................ 188
Czeremchy mokre, kasztanów lepkie listki.............................................. 188
10
Poetki przełomu XIX i XX wieku
Pajzderska Helena Janina (Hajota) .......................................................... 189
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Mów do mnie ciszej .................................................................................. 191
Gdy zechcę... ............................................................................................. 191
Dziś inne czasy ......................................................................................... 192
Ballada modernistyczna ........................................................................... 193
Szpyrkówna Maria .................................................................................. 196
(wybór wierszy i opracowanie Marek Kochanowski)
Samotnie stoję w mojej celi... .................................................................... 197
Byliśmy sobie bliscy przez chwilę... ........................................................ 197
Jesteś mi obcy... ......................................................................................... 198
Byłam jak leśna woda... ............................................................................ 198
Pierwiosnki............................................................................................... 198
Wspomnienie ............................................................................................ 199
Byli przykładni... ...................................................................................... 199
Trzeszczkowska Zofia (Adam M-ski) ...................................................... 201
(wybór wierszy i opracowanie Barbara Olech)
Usta.
................................................................................................... 203
Cicha......................................................................................................... 203
'Lilia........................................................................................................... 205
Rozstanie................................................................................................... 206
Nowy dwór ............................................................................................... 207
Dumki ....................................................................................................... 207
Dąbrowa ................................................................................................... 209
Wojnarowska Zofia .................................................................................. 212
(wybór wierszy i opracowanie Anna Janicka)
Tęsknota za lotem ..................................................................................... 213
Walka (Artysta) ......................................................................................... 214
Cześć wam, legiony!.................................................................................. 214
Tłum ......................................................................................................... 215
(wybór wierszy i opracowanie Anna Janicka)
Przybięda .................................................................................................... 19
O matko ...................................................................................................... 20
Na dzień 19 Października....................................................'........................ 20
Ballada listopadowa ................................................................................... 21
Miasto ......................................................................................................... 22
Lustra .......................................................................................................... 23
/ BartusównaMaria ..................................................................................... 24
(wybór wierszy i opracowanie Jolanta Sztachelska)
Astry ........................................................................................................... 26
Czemu? ....................................................................................................... 27
W samotności ............................................................................................. 28
Myśli przedślubne...................................................................................... 29
Kalina.......................................................................................................... 31
Aktorka ....................................................................................................... 32
Do śmierci! ................................................................................................. 34
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU W BIAŁYMSTOKU
15-097 Białystok, ul. M. Skłodowskiej-Curie 14
tel. (085) 745-75-58
\J Bąkowska Józefa ........................................................................................ 35
(wybór wierszy i opracowanie Anna Janicka)
W jesieni ..................................................................................................... 36
Perły............................................................................................................ 37
Cisza grecka ................................................................................................ 37
Paproć (fragment)........................................................................................ 38
Druk: Podlaska Spółdzielnia Produkcyjno-Handlowo-Usługowa Białystok, ul. 27 Lipca 40/3, tel./fax (085) 675-48-02
Poetki przelaniu XIX i XX wieku
A.
Czerkawska Maria Maryla.
39
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Wzgardzone klejnoty .................................................................................. 40
Do wrót jasności ......................................................................................... 41
Obcinałam dziś róże ................................................................................... 42
Nigdy tak prędko......................................................................................... 43
X,
Grossek-KoryckaMaria............................................................................. 44
(wybór wierszy i opracowanie Barbara Olech)
Obraz VI...................................................................................................... 46
Czarna plama .............................................................................................. 47
Polonez widm ............................................................................................ 48
Testimonium ............................................................................................... 53
Chrystus wawelski...................................................................................... 54
Madonny..................................................................................................... 55
Przed Mojżeszem Michała Anioła............................................................... 55
Motyl .......................................................................................................... 56
Einsame Blumen (Schumana) ..................................................................... 56
Myślę o Tobie .............................................................................................. 57
HufhagelFlora (Liliana)............................................................................. 58
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
Chciałabym się stać wizją pieszczoty ......................................................... 59
Nieraz, gdy pocałunkiem przesłonisz mi oczy.......................................... 60
Jakbyś obrzucał ciało wonnym kwiatem................................................... 60
Kiedy przy niosłeś mi róże... ....................................................................... 61
Unicka Maria ............................................................................................. 62
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Chrystus Pocieszyciel ................................................................................. 64
Opłatek wigilijny ........................................................................................ 64
Tessalianka .................................................................................................. 65
Poetki przełomu XIX i XX wieku
68
Hłakowiczówna Kazimiera ...............................................................
(wybór wierszy i opracowanie Marek Kochanowski)
Ikarowe loty................................................................................................ 70
Bunt młodości............................................................................................. 71
Na gościńcu................................................................................................. 72
Oczekiwanie ............................................................................................... 72
Zostanie cichy, cichy lęk............................................................................. 73
Desolation................................................................................................... 74
Trzy struny.................................................................................................. 75
Co się stać musi........................................................................................... 75
Ostatnia próba............................................................................................. 76
Komornicka Maria .................................................................................... 78
(wybór wierszy i opracowanie Marek Kochanowski)
Wszechczucie.............................................................................................. 81
Nastrój......................................................................................................... 81
Krzyk .......................................................................................................... 83
Drugie życie ................................................................................................ 84
Miłość ......................................................................................................... 85
Czemu ......................................................................................................... 88
Kaprys ......................................................................................................... 88
Ból fatalny (fragment)................................................................................. 90
Na rozdrożu ................................................................................................ 92
Strzyż.......................................................................................................... 93
Nie spiesz się! ............................................................................................. 94
Dziś najwspanialszy dzień .......................................................................... 94
Po operacji .................................................................................................. 96
Konopnicka Maria..................................................................................... 97
(wybór wierszy i opracowanie Jolanta Sztachelska)
Fragment .. Credo ........
... 101
103
Błogosławiona bądź, o nocy cicha... ......................................................... 104
Na skrzydłach pieśni... .............................................................................. 104
Urywek ..................................................................................................... 106
Poetki przetarmi XlXi_XX_wieku_
Ażebyś ty, jasne słonko............................................................................. 107
A czemuż wy, chłodne rosy....................................................................... 108
Wsiałem ci ja............................................................................................ 108
Wieczorny dzwon... .................................................................................. 109
Contraspem spero .................................................................................... 110
Poszłabym ja.............................................................................................. 111
Pieśń o domu ............................................................................................ 112
Kubek........................................................................................................ 113
Preludium ................................................................................................. 114
Nokturn..................................................................................................... 115
Nie ma w domu szczęścia ......................................................................... 115
Który ma złoty klucz................................................................................. 116
Gdzie jest ten grom.................................................................................... 116
Wizja ......................................................................................................... 116
Sałata wielkie........................................................................................... 117
Przed świtem ............................................................................................ 117
Inwokacja.................................................................................................. 118
Giotto........................................................................................................ 119
W Sykstynie.............................................................................................. 120
Widzenie morza ........................................................................................ 121
"Marę morto" ........................................................................................... 122
Na jeziorze ................................................................................................ 122
W błyskawicznym pociągu....................................................................... 123
Nad Sorgą................................................................................................. 126
Prześliczna Maud ..................................................................................... 126
I groby umrzeć mogą... ............................................................................. 128
O Wrześni.................................................................................................. 129
Więc stoję tutaj ......................................................................................... 130
O, nie ma prawdy....................................................................................... 132
Tu się droga załamała... ............................................................................. 132
Jest wielkie łono... .................................................................................... 134
Słodka to mądrość... ................................................................................. 134
Rota........................................................................................................... 134
Inwokacja.................................................................................................. 135
Czas........................................................................................................... 136
Poetki przełomu XIX i XX wieku
Kulikowska Marcelina............................................................................. 138
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
Pobudki..................................................................................................... 140
Miłość ....................................................................................................... 140
Zmierzchem.............................................................................................. 141
Dziękuję ci za miłość ................................................................................ 141
Gdy się komu wielkie szczęście zdarzy... ................................................. 142
Zniewaga................................................................................................... 142
Snami chodzę............................................................................................ 142
Z jednej strony życie płynie... ................................................................... 142
A życie to pełne, rozśpiewane w pleśnie .................................................. 143
Przysięgałam tysiąc razy... ........................................................................ 143
Pogrążani ja się w Życia fale... .................................................................. 143
A czasem martwa leżę... ......................................................................... 144
Przechodzą Czasy...................................................................................... 144
Otwarte wrota, a ciemna toń... ................................................................ 144
Żywa jestem, jestem żywa... ................................................................... 145
Ułudo, przyjdź! ........................................................................................ 146
Więzieniem jesteś mi, życie.................................................................... 146
Jamnie jest z pól....................................................................................... 148
Spojrzenie twoje ...................................................................................... 148
X Łuszczewska Jadwiga (Deotyma) ............................................................ 149
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Piosenka przy gotowalni .......................................................................... 150
Dwa pokolenia. Pieśń starca ..................................................................... 153
Pierwszy widok morza ............................................................................. 154
Stanowisko kobiety (fragment) ................................................................ 155
Markowska Maria ................................................................................... 156
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
.. 158
My....................................................................................................
Hej, co mi tam!.......................................................................................... 159
Melodie śmierci (fragment) ..................................................................... 160
Poetki przelaniu XIX i XX wieku
Jakoż się, Panie, skrzepię?... ...................................................................... 162
Babie lato (fragment) ................................................................................ 163
Nie wy (fragmenty) ................................................................................... 164
Nałkowska Zofia.
166
(wybór wierszy i opracowanie Anna Szerszunowicz)
Czeka ........................................................................................................ 167
Z cyklu: W ogrodzie ................................................................................. 168
Przed świątynią jasnych, cichych wód...................................................... 169
Ostrowska Bronisława............................................................................. 170
(wybór wierszy i opracowanie Anna Wydrycka)
Bogdajem................................................................................................... 173
Mniszka..................................................................................................... 174
Maruna...................................................................................................... 174
Z cyklu: Macierzyństwo ........................................................................... 175
Boże .......................................................................................................... 175
Ileż tęsknoty, światła i lotu się sklada... .................................................... 176
Landa ........................................................................................................ 176
Dziedzilia.................................................................................................. 176
Ksieni tęsknota .......................................................................................... 179
Hewa (fragment) ....................................................................................... 180
Tancerka z Kambodży (fragment) ............................................................. 181
Suplikacje (fragmenty).............................................................................. 183
Magdaleno, ciszo polna............................................................................ 184
Pociąg pędzi.............................................................................................. 185
Jeden wielki opal nieboskłonu.................................................................. 185
Nie tylko ptak........................................................................................... 186
Na moje usta Pan położył słowo............................................................... 186
Widzieć krew............................................................................................. 187
A kiedy ćmy wieczorem o szybę łopocą... ............................................... 188
Tyle godzin przede mną... ........................................................................ 188
Czeremchy mokre, kasztanów lepkie listki.............................................. 188
10
Poetki przełomu XIX i XX wieku
Pajzderska Helena Janina (Hajota) .......................................................... 189
(wybór wierszy i opracowanie Katarzyna Kościewicz)
Mów do mnie ciszej .................................................................................. 191
Gdy zechcę... ............................................................................................. 191
Dziś inne czasy ......................................................................................... 192
Ballada modernistyczna ........................................................................... 193
Szpyrkówna Maria .................................................................................. 196
(wybór wierszy i opracowanie Marek Kochanowski)
Samotnie stoję w mojej celi... .................................................................... 197
Byliśmy sobie bliscy przez chwilę... ........................................................ 197
Jesteś mi obcy... ......................................................................................... 198
Byłam jak leśna woda... ............................................................................ 198
Pierwiosnki............................................................................................... 198
Wspomnienie ............................................................................................ 199
Byli przykładni... ...................................................................................... 199
Trzeszczkowska Zofia (Adam M-ski) ...................................................... 201
(wybór wierszy i opracowanie Barbara Olech)
Usta.
................................................................................................... 203
Cicha......................................................................................................... 203
'Lilia........................................................................................................... 205
Rozstanie................................................................................................... 206
Nowy dwór ............................................................................................... 207
Dumki ....................................................................................................... 207
Dąbrowa ................................................................................................... 209
Wojnarowska Zofia .................................................................................. 212
(wybór wierszy i opracowanie Anna Janicka)
Tęsknota za lotem ..................................................................................... 213
Walka (Artysta) ......................................................................................... 214
Cześć wam, legiony!.................................................................................. 214
Tłum ......................................................................................................... 215