Dane szczegółowe książki
Autor - wydawca: poradnik prawa autorskiego / Karpowicz, Andrzej (1948-)
Autorzy
Tytuł
Autor - wydawca: poradnik prawa autorskiego
Wydawnictwo
Kraków: "ABC", 2005
ISBN
8374162554
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
Od Autora 11 1 Utwór 13
• Przejaw działalności twórczej 15 • Ustalenie czy utrwalenie 19 • Formalności 21 • Opracowania cudzych utworów 22 • Zbiory utworów 28 • Tytuł 28 • Wyłą¬czenia spod ochrony 30 • Czy słownik jest utworem? 31 • Publikacja i rozpo¬wszechnienie 35
2 Autor 36
• Współtwórczość 38 naukowcem 49
Dzieło zbiorowe 44 • Autor pracownikiem 46 • Autor
3 Osobiste prawa autorskie 51
• Prawo do autorstwa utworu, do oznaczenia swoim nazwiskiem, pseudonimem albo udostępnienia go anonimowo 52 • Prawo do integralności utworu 53 • Prawo do decydowania o pierwszym udostępnieniu utworu publiczności 58 • Prawo do nadzoru nad sposobem korzystania z utworu 58
4 Ochrona osobistych praw autorskich 60
• Publiczne oświadczenie 60 • Zadośćuczynienie pieniężne 63 • Pieniądze na cel społeczny 64 • Uprawnieni do akcji sądowej 64 • Odpowiedzialność karna 65
Spis treści l spis treści
5 Majątkowe prawa autorskie 68
• Pola eksploatacji 68 • Droit de suitę 71 organizacji radiowych i telewizyjnych 77
Reprografia 72 • Uprawnienia
6 Ograniczenia autorskich praw majątkowych 80
• Dozwolony użytek prywatny 80 • Dozwolony użytek publiczny 81
7 Ochrona autorskich praw majątkowych 86
• Roszczenie o wydanie uzyskanych korzyści 87 • Roszczenie o wyrównanie wy¬rządzonej szkody 94 • Uprawniony do roszczenia 95 • Przepadek na rzecz Skarbu Państwa 95
8 Czas ochrony autorskich praw majątkowych 96
• Sytuacje szczególne 96 • Sposób obliczania terminu 97 • Przepisy przejściowe 97
9 Przejście autorskich praw majątkowych 98
• Umowa wydawnicza 100 • Zasada swobody umów 101 • Wynagrodzenie au¬tora 102 • Zakres przeniesionych praw 106 • Egzemplarz utworu 110
10 Umowy licencyjne 111
• Treść umowy licencyjnej 111 wy 118
Zawarcie umowy 112 • Odstąpienie od umo-
11 Złożenie utworu 120
• Niedotrzymanie terminu złożenia dzieła 120 twierdzenie złożenia dzieła 124
Dostarczenie dzieła 122 • Po-
12 Przyjęcie utworu 126
• Terminy 127 • Przyjęcie dzieła 127 • Uzależnienie przyjęcia od dokonania przez autora zmian 128 • Nieprzyjęcie dzieła 129 • Wady prawne dzieła 132
13 Opracowanie redakcyjne 134
• Ocena „obcego" materiału ilustracyjnego 136 cach 137 • Korekta autorska 140
Cytat - w dozwolonych grani-
14 Umowy z fotografami 142
• Umowy o wykonanie utworu fotograficznego 142 • Umowy o wykorzystanie utworu 145 • Co ze zdjęciami reporterskimi? 148 • Znaleźć autora! 148
15 Umowy z grafikami 150
• Umowa 150 • Przedmiot umowy 151 • Zakres przenoszonych praw 151 • Wynagrodzenie 152 • Niedotrzymanie terminu na dostarczenie dzieła 153
16 Umowy z kartografami 154
17 Prawo międzynarodowe 156
18 Konwencja berneńska 160
• Zasady ochrony 161 • Przedmiot ochrony 161 • Zakres ochrony 162 • Czas ochrony 162 • Prawa autora 162
19 Copyright, czyli konwencja powszechna 164
• Przedmiot i zakres ochrony 164 • Wymogi formalne 165 • Nota copyrightowa 165 • Czas ochrony 168 • Prawa autora 169
20 Organizacje prawa autorskiego 171
• Fundusz Promocji Twórczości 171 • Komisja Prawa Autorskiego 173 • Organi¬zacje zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi 174
21 Prawo do portretu, listu i tajemnicy źródeł informacji 177
• Ochrona wizerunku 177 • Ochrona adresata korespondencji 185 • Możliwości w razie naruszeń 186 • Ochrona tajemnicy źródeł informacji 186
8
Spis treści
22 Źródła prawa autorskiego 188
• Kodeks cywilny 188 • Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych 188 • Orzecznictwo Sądu Najwyższego 190 • Konwencje międzynarodowe 190 • Dy¬rektywy Wspólnot Europejskich 190
23 Podatki, finanse, egzemplarze obowiązkowe 192
• Podatki autora - podatek dochodowy 192 • Egzemplarze autorskie a podatek dochodowy od osób fizycznych 194 • Opodatkowanie autorów książek podat¬kiem od towarów i usług - VAT 195 • Podatki wydawcy 198 • Opodatkowanie należności licencyjnych 198 • Finanse wydawcy 202 • Opłata skarbowa, czyli podatek od czynności cywilnoprawnych 203 • Egzemplarze obowiązkowe 204
24 Jak obliczyć objętość książki? 206 -
25 Warto przeczytać 208 1
ANEKS 209
A. Akty prawne 211
• Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 4 lutego 1994 r. z później¬szymi zmianami 211 • Akt Paryski Konwencji Berneńskiej o ochronie dzieł literac¬kich i artystycznych z 24 lipca 1971 r. 249
B. Umowy francuskie (przekład Maria Michalik) 283
• Wzór umowy z autorem o wydanie dzieła z zakresu literatury pięknej 283 • Wzór umowy z autorem o wydanie dzieła naukowego, technicznego lub prawni¬czego 295 • Wzór umowy o przeniesienie prawa wydania w języku obcym 304
• Wzór umowy o koedycję z wydawcą zagranicznym 309
Spis treści____________________________________9
C. Umowy niemieckie (przekład Anna Okińczyc) 315
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 315 • Wzór umowy wydawniczej o tłu¬maczenie 325
D. Umowy amerykańskie (przekład Piotr Marucha) 334
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 334 • Wzór umowy wydawcy amerykań¬skiego z wydawcą zagranicznym 343
E. Umowy angielskie (przekład Piotr Marucha) 346
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 346 • Wzór umowy o sprzedaż praw do tłumaczenia 359
F. Umowy międzynarodowe (przekład Piotr Marucha) 365
• Wzór międzynarodowej umowy dotyczącej wspólnego wydania (Co-Edition) 365
• Wzór międzynarodowej umowy o wspólnym przedsięwzięciu (Joint Venture) 373
G. Umowy dla wydawcy polskiego 376
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 376 • Wzór umowy licencyjnej z autorem 382 • Wzór umowy z grafikiem 384
Indeks 387
• Przejaw działalności twórczej 15 • Ustalenie czy utrwalenie 19 • Formalności 21 • Opracowania cudzych utworów 22 • Zbiory utworów 28 • Tytuł 28 • Wyłą¬czenia spod ochrony 30 • Czy słownik jest utworem? 31 • Publikacja i rozpo¬wszechnienie 35
2 Autor 36
• Współtwórczość 38 naukowcem 49
Dzieło zbiorowe 44 • Autor pracownikiem 46 • Autor
3 Osobiste prawa autorskie 51
• Prawo do autorstwa utworu, do oznaczenia swoim nazwiskiem, pseudonimem albo udostępnienia go anonimowo 52 • Prawo do integralności utworu 53 • Prawo do decydowania o pierwszym udostępnieniu utworu publiczności 58 • Prawo do nadzoru nad sposobem korzystania z utworu 58
4 Ochrona osobistych praw autorskich 60
• Publiczne oświadczenie 60 • Zadośćuczynienie pieniężne 63 • Pieniądze na cel społeczny 64 • Uprawnieni do akcji sądowej 64 • Odpowiedzialność karna 65
Spis treści l spis treści
5 Majątkowe prawa autorskie 68
• Pola eksploatacji 68 • Droit de suitę 71 organizacji radiowych i telewizyjnych 77
Reprografia 72 • Uprawnienia
6 Ograniczenia autorskich praw majątkowych 80
• Dozwolony użytek prywatny 80 • Dozwolony użytek publiczny 81
7 Ochrona autorskich praw majątkowych 86
• Roszczenie o wydanie uzyskanych korzyści 87 • Roszczenie o wyrównanie wy¬rządzonej szkody 94 • Uprawniony do roszczenia 95 • Przepadek na rzecz Skarbu Państwa 95
8 Czas ochrony autorskich praw majątkowych 96
• Sytuacje szczególne 96 • Sposób obliczania terminu 97 • Przepisy przejściowe 97
9 Przejście autorskich praw majątkowych 98
• Umowa wydawnicza 100 • Zasada swobody umów 101 • Wynagrodzenie au¬tora 102 • Zakres przeniesionych praw 106 • Egzemplarz utworu 110
10 Umowy licencyjne 111
• Treść umowy licencyjnej 111 wy 118
Zawarcie umowy 112 • Odstąpienie od umo-
11 Złożenie utworu 120
• Niedotrzymanie terminu złożenia dzieła 120 twierdzenie złożenia dzieła 124
Dostarczenie dzieła 122 • Po-
12 Przyjęcie utworu 126
• Terminy 127 • Przyjęcie dzieła 127 • Uzależnienie przyjęcia od dokonania przez autora zmian 128 • Nieprzyjęcie dzieła 129 • Wady prawne dzieła 132
13 Opracowanie redakcyjne 134
• Ocena „obcego" materiału ilustracyjnego 136 cach 137 • Korekta autorska 140
Cytat - w dozwolonych grani-
14 Umowy z fotografami 142
• Umowy o wykonanie utworu fotograficznego 142 • Umowy o wykorzystanie utworu 145 • Co ze zdjęciami reporterskimi? 148 • Znaleźć autora! 148
15 Umowy z grafikami 150
• Umowa 150 • Przedmiot umowy 151 • Zakres przenoszonych praw 151 • Wynagrodzenie 152 • Niedotrzymanie terminu na dostarczenie dzieła 153
16 Umowy z kartografami 154
17 Prawo międzynarodowe 156
18 Konwencja berneńska 160
• Zasady ochrony 161 • Przedmiot ochrony 161 • Zakres ochrony 162 • Czas ochrony 162 • Prawa autora 162
19 Copyright, czyli konwencja powszechna 164
• Przedmiot i zakres ochrony 164 • Wymogi formalne 165 • Nota copyrightowa 165 • Czas ochrony 168 • Prawa autora 169
20 Organizacje prawa autorskiego 171
• Fundusz Promocji Twórczości 171 • Komisja Prawa Autorskiego 173 • Organi¬zacje zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi 174
21 Prawo do portretu, listu i tajemnicy źródeł informacji 177
• Ochrona wizerunku 177 • Ochrona adresata korespondencji 185 • Możliwości w razie naruszeń 186 • Ochrona tajemnicy źródeł informacji 186
8
Spis treści
22 Źródła prawa autorskiego 188
• Kodeks cywilny 188 • Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych 188 • Orzecznictwo Sądu Najwyższego 190 • Konwencje międzynarodowe 190 • Dy¬rektywy Wspólnot Europejskich 190
23 Podatki, finanse, egzemplarze obowiązkowe 192
• Podatki autora - podatek dochodowy 192 • Egzemplarze autorskie a podatek dochodowy od osób fizycznych 194 • Opodatkowanie autorów książek podat¬kiem od towarów i usług - VAT 195 • Podatki wydawcy 198 • Opodatkowanie należności licencyjnych 198 • Finanse wydawcy 202 • Opłata skarbowa, czyli podatek od czynności cywilnoprawnych 203 • Egzemplarze obowiązkowe 204
24 Jak obliczyć objętość książki? 206 -
25 Warto przeczytać 208 1
ANEKS 209
A. Akty prawne 211
• Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z 4 lutego 1994 r. z później¬szymi zmianami 211 • Akt Paryski Konwencji Berneńskiej o ochronie dzieł literac¬kich i artystycznych z 24 lipca 1971 r. 249
B. Umowy francuskie (przekład Maria Michalik) 283
• Wzór umowy z autorem o wydanie dzieła z zakresu literatury pięknej 283 • Wzór umowy z autorem o wydanie dzieła naukowego, technicznego lub prawni¬czego 295 • Wzór umowy o przeniesienie prawa wydania w języku obcym 304
• Wzór umowy o koedycję z wydawcą zagranicznym 309
Spis treści____________________________________9
C. Umowy niemieckie (przekład Anna Okińczyc) 315
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 315 • Wzór umowy wydawniczej o tłu¬maczenie 325
D. Umowy amerykańskie (przekład Piotr Marucha) 334
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 334 • Wzór umowy wydawcy amerykań¬skiego z wydawcą zagranicznym 343
E. Umowy angielskie (przekład Piotr Marucha) 346
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 346 • Wzór umowy o sprzedaż praw do tłumaczenia 359
F. Umowy międzynarodowe (przekład Piotr Marucha) 365
• Wzór międzynarodowej umowy dotyczącej wspólnego wydania (Co-Edition) 365
• Wzór międzynarodowej umowy o wspólnym przedsięwzięciu (Joint Venture) 373
G. Umowy dla wydawcy polskiego 376
• Wzór umowy wydawniczej z autorem 376 • Wzór umowy licencyjnej z autorem 382 • Wzór umowy z grafikiem 384
Indeks 387