Dane szczegółowe książki
O mądrości rzeczy zmyślonych / Orbeliani, Sulxan-Saba (1658-1725); Mongird, Tadeusz; Radziejowski, Andrzej (1926?-2014)
Tytuł
O mądrości rzeczy zmyślonych
Wydawnictwo
Warszawa: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1954
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
Przedmowa 6
1. Król Chorasanu **01 15
2. Chciwy biedak 21
3. Skąpy bogacz 22
4. Człowiek z sitem 24
5. Niedomyślny pływak 25
6. Nieszczęśliwy bogacz 26
7. Eunuch z Haleb **01 30
8. Wezyr króla indyjskiego 32
9. Pobożny łotr 35
10. Starzec i młodzieniaszek 36
11. Rzecz najsłodsza i najbardziej gorzka 37
12. Duk **01 i szlachcic z Beczi **02 38
13. Król i malarz 41
14. Krawiec-złodziejaszek 43
15. Dwaj mułłowie **01 44
16. Lis-spowiednik 45
17. Zwiastuny nowiu 49
18. Wola boska 50
19. Budowniczowie wioski 51
20. Niesprawiedliwy Szirwan-szach **01 55
21. Zraniony językiem 57
22. Opowieść o piesku 58
23. Kalif **01 i Arab 60
24. Poszukiwanie człowieka, który nie zaznał nieszczęścia 63
25. Król arabski 64
26. Syn króla kobuleckiego **01 65
27. Rzezaniec mimo woli 66
28. Syn wielkiego duka 67
29. Pokonany wódz 68
30. Chciwy kamieniarz 68
31. Mąż, któremu porwano żonę 70
32. Nieszczęśliwy książę 73
33. Magnat mołdawski 74
34. Człek bez brody i kadi 77
35. W jedności siła 81
36. Wilk kowalem 83
37. Syn tebriskiego złodzieja 84
38. Bezecny nieboszczyk 85
39. Perłopław i rak 86
40. Sprzedawca owoców i pastuch 87
41 bezużyteczne bogactwo 90
42. Marnotrawny spadkobierca 91
43. Rozsądny królewicz 93
44. Kochający się bracia 95
45. Król wrzucony do jamy 96
46. Głupi osioł 98
47. Człowiek, który nie bał się śmierci 100
48. Własności wina 101
49. Zła bratowa i jej dziewerz 102
50. Kłamca i głupiec 105
51. Trzej towarzysze 108
52. Widzący i ślepy 109
53. Osioł i tygrys 111
54. Król indyjski i balwierz 114
55. Rataj, tkacz i krawiec 115
56. Wilk, koza i siano 118
57. Melas, metur i mara san 119
58. Podział kóz 121
59. Król, który uważał się za boga, i jego anioł 122
60. Żółw i skorpion 123
61. Mędrzec i bogacz 125
62. Właściciel piwniczki i jego sługa 127
63. Pobielacz i osioł 128
64. Niepozorny wróg 130
65. Kosiarze z Darbandi 132
66. Mułła z Gilanu 132
67. Dwaj bogacze 133
68. Lis i żuraw 136
69. Kadi i muł 137
70. Kowal z Szami i diabeł 139
71. Pers i hindus 140
72. Gęsi miast bocianów 143
73. Filozofowie 146
74. Niedźwiedź i myśliwy 147
75. Sierota i jego matka 147
76. Król langaruti **01 i kowal 149
77. Balwierz-niezdara 151
78. Malarze italscy 153
79. Zawistna bratowa 156
80. Pszenna kasza 156
81. Ogień „podstąp-odstąp” 157
82. Lekarz, który kawałkiem miedzi załatał czaszkę 158
83. Lekarz, który wyleczył przez puszczenie krwi 159
84. Lekarz, który wstawił choremu oślą goleń 159
85. Mądry lekarz 160
86. Król Basrów **01 i lekarz 161
87. Lekarz, który wyleczył ukryty w ciele wrzód 163
88. Syn Kirman-szacha **01 163
89. Lekarz, który widział pogrążonego w letargu 165
90. Człowiek, którego uzdrowiła złość własnego sługi 166
91. Lekarz, który usunął pasożyty 168
92. Człowiek z kamieniem 169
93. Poczęstunek dwoma chlebami 170
94. Dżizi-Gurgen 171
95. Sokół i żuraw 175
96. Ślepy gepard **01 176
97. Osy 176
98. Bażant i nahaj 177
99. Patelnie miast głów 178
100. Osioł, który sypał złotem, żarna i dynia 178
101. Derwisz **01 Abdul-Azim 181
102. Wrona-wieszczka 184
103. Przygody żywcem pogrzebanego 186
104. Hinduscy sztukmistrze 193
105. Czarodzieje z Tunidżaru **01 195
106. Hinduski lekarz-czarodziej 196
107. Nędzarz i garnek ze złotem 202
108. Dwaj wrogowie 203
109. Próżniak 204
110. Człowiek i niewdzięczna żmija 205
111. Dobra żmija 208
112. Nędzarz i bogacz 208
113. Kalif i Arab 210
114. Podróżny i zbójcy 211
115. Bogaty kupiec i właściciel karawanseraju z Bolnisi **01 213
116. Trzej ślepcy 216
117. Magistros **01 cesarza 219
118. Król Anakopii **01 221
119. Tatwali 223
120. Salamandra 225
121. Trzej przyjaciele 226
122. Biedak i garnek oliwy 227
123. Dwaj derwisze 228
124. Chłopi i trzy żmije 229
125. Trzej bracia 231
126. Wiedźma i jej mąż 232
127. Uczony lekarz 236
128. Poskromienie żony upartej 237
129. Lis i kozioł 240
130. Człowiek pracowity i jego los 241
131. Król i ogrodnik 244
132. Pustelnik i dziecię 245
133. Kotka, która wykarmiła lwa 246
134. Płaksa i wesołek 247
135. Lisica i ogary 248
136. Kadi, którego uznano za osła 249
137. Osioł, sroka i wilk 253
138. Dwaj myśliwi i niedźwiedzica 254
139. Kazan-szach i jego żona 255
140. Testament królewski 258
141. Sok granatu 260
142. Rzeźnik i kupujący 261
143. Człowiek, który wziął do niewoli khadżich 262
144. Siła nawyku 263
145. Zarządca, jakiego ze świecą szukać 264
146. Gryzące się psy 265
147. Kupiec z Brussy **01 i gołębica 266
148. Król i następca tronu 269
149. Jastrząb, kaczka i kuropatwa 270
150. Kaczka i żaba 271
151. Lekarz i dwaj chorzy dostojnicy 272
152. Kochający się małżonkowie 273
Spis rzeczy 276
Do czytelnika tej książki 284
1. Król Chorasanu **01 15
2. Chciwy biedak 21
3. Skąpy bogacz 22
4. Człowiek z sitem 24
5. Niedomyślny pływak 25
6. Nieszczęśliwy bogacz 26
7. Eunuch z Haleb **01 30
8. Wezyr króla indyjskiego 32
9. Pobożny łotr 35
10. Starzec i młodzieniaszek 36
11. Rzecz najsłodsza i najbardziej gorzka 37
12. Duk **01 i szlachcic z Beczi **02 38
13. Król i malarz 41
14. Krawiec-złodziejaszek 43
15. Dwaj mułłowie **01 44
16. Lis-spowiednik 45
17. Zwiastuny nowiu 49
18. Wola boska 50
19. Budowniczowie wioski 51
20. Niesprawiedliwy Szirwan-szach **01 55
21. Zraniony językiem 57
22. Opowieść o piesku 58
23. Kalif **01 i Arab 60
24. Poszukiwanie człowieka, który nie zaznał nieszczęścia 63
25. Król arabski 64
26. Syn króla kobuleckiego **01 65
27. Rzezaniec mimo woli 66
28. Syn wielkiego duka 67
29. Pokonany wódz 68
30. Chciwy kamieniarz 68
31. Mąż, któremu porwano żonę 70
32. Nieszczęśliwy książę 73
33. Magnat mołdawski 74
34. Człek bez brody i kadi 77
35. W jedności siła 81
36. Wilk kowalem 83
37. Syn tebriskiego złodzieja 84
38. Bezecny nieboszczyk 85
39. Perłopław i rak 86
40. Sprzedawca owoców i pastuch 87
41 bezużyteczne bogactwo 90
42. Marnotrawny spadkobierca 91
43. Rozsądny królewicz 93
44. Kochający się bracia 95
45. Król wrzucony do jamy 96
46. Głupi osioł 98
47. Człowiek, który nie bał się śmierci 100
48. Własności wina 101
49. Zła bratowa i jej dziewerz 102
50. Kłamca i głupiec 105
51. Trzej towarzysze 108
52. Widzący i ślepy 109
53. Osioł i tygrys 111
54. Król indyjski i balwierz 114
55. Rataj, tkacz i krawiec 115
56. Wilk, koza i siano 118
57. Melas, metur i mara san 119
58. Podział kóz 121
59. Król, który uważał się za boga, i jego anioł 122
60. Żółw i skorpion 123
61. Mędrzec i bogacz 125
62. Właściciel piwniczki i jego sługa 127
63. Pobielacz i osioł 128
64. Niepozorny wróg 130
65. Kosiarze z Darbandi 132
66. Mułła z Gilanu 132
67. Dwaj bogacze 133
68. Lis i żuraw 136
69. Kadi i muł 137
70. Kowal z Szami i diabeł 139
71. Pers i hindus 140
72. Gęsi miast bocianów 143
73. Filozofowie 146
74. Niedźwiedź i myśliwy 147
75. Sierota i jego matka 147
76. Król langaruti **01 i kowal 149
77. Balwierz-niezdara 151
78. Malarze italscy 153
79. Zawistna bratowa 156
80. Pszenna kasza 156
81. Ogień „podstąp-odstąp” 157
82. Lekarz, który kawałkiem miedzi załatał czaszkę 158
83. Lekarz, który wyleczył przez puszczenie krwi 159
84. Lekarz, który wstawił choremu oślą goleń 159
85. Mądry lekarz 160
86. Król Basrów **01 i lekarz 161
87. Lekarz, który wyleczył ukryty w ciele wrzód 163
88. Syn Kirman-szacha **01 163
89. Lekarz, który widział pogrążonego w letargu 165
90. Człowiek, którego uzdrowiła złość własnego sługi 166
91. Lekarz, który usunął pasożyty 168
92. Człowiek z kamieniem 169
93. Poczęstunek dwoma chlebami 170
94. Dżizi-Gurgen 171
95. Sokół i żuraw 175
96. Ślepy gepard **01 176
97. Osy 176
98. Bażant i nahaj 177
99. Patelnie miast głów 178
100. Osioł, który sypał złotem, żarna i dynia 178
101. Derwisz **01 Abdul-Azim 181
102. Wrona-wieszczka 184
103. Przygody żywcem pogrzebanego 186
104. Hinduscy sztukmistrze 193
105. Czarodzieje z Tunidżaru **01 195
106. Hinduski lekarz-czarodziej 196
107. Nędzarz i garnek ze złotem 202
108. Dwaj wrogowie 203
109. Próżniak 204
110. Człowiek i niewdzięczna żmija 205
111. Dobra żmija 208
112. Nędzarz i bogacz 208
113. Kalif i Arab 210
114. Podróżny i zbójcy 211
115. Bogaty kupiec i właściciel karawanseraju z Bolnisi **01 213
116. Trzej ślepcy 216
117. Magistros **01 cesarza 219
118. Król Anakopii **01 221
119. Tatwali 223
120. Salamandra 225
121. Trzej przyjaciele 226
122. Biedak i garnek oliwy 227
123. Dwaj derwisze 228
124. Chłopi i trzy żmije 229
125. Trzej bracia 231
126. Wiedźma i jej mąż 232
127. Uczony lekarz 236
128. Poskromienie żony upartej 237
129. Lis i kozioł 240
130. Człowiek pracowity i jego los 241
131. Król i ogrodnik 244
132. Pustelnik i dziecię 245
133. Kotka, która wykarmiła lwa 246
134. Płaksa i wesołek 247
135. Lisica i ogary 248
136. Kadi, którego uznano za osła 249
137. Osioł, sroka i wilk 253
138. Dwaj myśliwi i niedźwiedzica 254
139. Kazan-szach i jego żona 255
140. Testament królewski 258
141. Sok granatu 260
142. Rzeźnik i kupujący 261
143. Człowiek, który wziął do niewoli khadżich 262
144. Siła nawyku 263
145. Zarządca, jakiego ze świecą szukać 264
146. Gryzące się psy 265
147. Kupiec z Brussy **01 i gołębica 266
148. Król i następca tronu 269
149. Jastrząb, kaczka i kuropatwa 270
150. Kaczka i żaba 271
151. Lekarz i dwaj chorzy dostojnicy 272
152. Kochający się małżonkowie 273
Spis rzeczy 276
Do czytelnika tej książki 284