Dane szczegółowe książki
Nazywam się Czerwień / Pamuk, Orhan (1952-); Chmielowska, Danuta
Tytuł
Nazywam się Czerwień
Tytuł oryginału
Benim adım kırmızı
Wydawnictwo
Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2007
Numer wydania
1
ISBN
9788308039991
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
1. Jestem trupem 8
2. Nazywam się Czarny 14
3. Jestem psem 22
4. Nazwą mnie mordercą 29
5. Jestem waszym ukochanym Wujem 39
6. Ja, Orhan 47
7. Nazywam się Czarny 53
8. Nazywam się Ester 59
9. Ja, Şeküre 64
10. Jestem drzewem 76
Wypadłem z poematu niczym jesienny liść 77
11. Nazywam się Czarny 82
12. Nazywają mnie Motyl 97
Styl i podpis 97
Trzy przypowieści o stylu i podpisie 98
Alif **01 98
Ba 99
Dżim 100
Iluminacja i czas 107
Trzy historie o miniaturach i czasie 108
Alif 108
Ba 109
Dżim 111
14. Nazywają mnie Oliwka 117
Ślepota i pamięć 118
Trzy opowieści o ślepocie i pamięci 118
Alif 118
Ba 121
Dżim 123
15. Nazywam się Ester 127
16. Ja, Şeküre 134
17. Jestem waszym ukochanym Wujem 141
18. Nazwą mnie mordercą 148
19. Jestem monetą 155
20. Nazywam się Czarny 161
21. Jestem waszym ukochanym Wujem 166
22. Nazywam się Czarny 172
23. Nazwą mnie mordercą 179
24. Jestem śmierć 186
25. Nazywam się Ester 191
26. Ja, Şeküre 200
27. Nazywam się Czarny 218
28. Nazwą mnie mordercą 226
29. Jestem waszym ukochanym Wujem 241
30. Ja, Şeküre 258
31. Nazywam się Czerwień 269
32. Ja, Şeküre 274
33. Nazywam się Czarny 281
34. Ja, Şeküre 297
35. Jestem koniem 313
36. Nazywam się Czarny 317
37. Jestem waszym ukochanym Wujem 329
38. Oto ja, mistrz Osman 336
39. Nazywam się Ester 347
40. Nazywam się Czarny 355
41. Oto ja, mistrz Osman 361
Przymioty Oliwki 370
Przymioty Motyla 373
Przymioty Bociana 377
42. Nazywam się Czarny 381
43. Nazywają mnie Oliwka 394
44. Nazywają mnie Motyl 397
45. Nazywają mnie Bocian 400
46. Nazwą mnie mordercą 403
Dwie historie o ślepocie i stylu miniaturzysty opowiedziane, by złagodzić samotność duszy 410
Alif 410
Lam 412
47. Ja, szatan 414
48. Ja, Şeküre 420
49.Nazywają mnie Czarny 425
50. My dwaj wędrowni derwisze 441
Krótka rozprawa o malarstwie, śmierci i naszym miejscu w świecie 443
Prawdziwy sekret 444
51. Oto ja, mistrz Osman 445
52. Nazywam się Czarny 466
53. Nazywam się Ester 486
54. Ja, kobieta 503
Historia miłosna opowiedziana przez kobietę pod wpływem szatana 507
55. Nazywają mnie Motyl 509
56. Nazywają mnie Bocian 524
57. Nazywają mnie Oliwka 535
58. Nazwą mnie mordercą 547
59. Ja, Şeküre 578
Kalendarium wydarzeń historycznych **01 588
Spis treści 593
2. Nazywam się Czarny 14
3. Jestem psem 22
4. Nazwą mnie mordercą 29
5. Jestem waszym ukochanym Wujem 39
6. Ja, Orhan 47
7. Nazywam się Czarny 53
8. Nazywam się Ester 59
9. Ja, Şeküre 64
10. Jestem drzewem 76
Wypadłem z poematu niczym jesienny liść 77
11. Nazywam się Czarny 82
12. Nazywają mnie Motyl 97
Styl i podpis 97
Trzy przypowieści o stylu i podpisie 98
Alif **01 98
Ba 99
Dżim 100
Iluminacja i czas 107
Trzy historie o miniaturach i czasie 108
Alif 108
Ba 109
Dżim 111
14. Nazywają mnie Oliwka 117
Ślepota i pamięć 118
Trzy opowieści o ślepocie i pamięci 118
Alif 118
Ba 121
Dżim 123
15. Nazywam się Ester 127
16. Ja, Şeküre 134
17. Jestem waszym ukochanym Wujem 141
18. Nazwą mnie mordercą 148
19. Jestem monetą 155
20. Nazywam się Czarny 161
21. Jestem waszym ukochanym Wujem 166
22. Nazywam się Czarny 172
23. Nazwą mnie mordercą 179
24. Jestem śmierć 186
25. Nazywam się Ester 191
26. Ja, Şeküre 200
27. Nazywam się Czarny 218
28. Nazwą mnie mordercą 226
29. Jestem waszym ukochanym Wujem 241
30. Ja, Şeküre 258
31. Nazywam się Czerwień 269
32. Ja, Şeküre 274
33. Nazywam się Czarny 281
34. Ja, Şeküre 297
35. Jestem koniem 313
36. Nazywam się Czarny 317
37. Jestem waszym ukochanym Wujem 329
38. Oto ja, mistrz Osman 336
39. Nazywam się Ester 347
40. Nazywam się Czarny 355
41. Oto ja, mistrz Osman 361
Przymioty Oliwki 370
Przymioty Motyla 373
Przymioty Bociana 377
42. Nazywam się Czarny 381
43. Nazywają mnie Oliwka 394
44. Nazywają mnie Motyl 397
45. Nazywają mnie Bocian 400
46. Nazwą mnie mordercą 403
Dwie historie o ślepocie i stylu miniaturzysty opowiedziane, by złagodzić samotność duszy 410
Alif 410
Lam 412
47. Ja, szatan 414
48. Ja, Şeküre 420
49.Nazywają mnie Czarny 425
50. My dwaj wędrowni derwisze 441
Krótka rozprawa o malarstwie, śmierci i naszym miejscu w świecie 443
Prawdziwy sekret 444
51. Oto ja, mistrz Osman 445
52. Nazywam się Czarny 466
53. Nazywam się Ester 486
54. Ja, kobieta 503
Historia miłosna opowiedziana przez kobietę pod wpływem szatana 507
55. Nazywają mnie Motyl 509
56. Nazywają mnie Bocian 524
57. Nazywają mnie Oliwka 535
58. Nazwą mnie mordercą 547
59. Ja, Şeküre 578
Kalendarium wydarzeń historycznych **01 588
Spis treści 593