Dane szczegółowe książki
Patrząc na rozmaite świata tego sprawy: antologia polskiej poezji renesansowej Biernat z Lublina / Sokołowska, Jadwiga (1925-1991)
Autorzy
Tytuł
Patrząc na rozmaite świata tego sprawy: antologia polskiej poezji renesansowej Biernat z Lublina
Wydawnictwo
Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984
ISBN
8306006062
Hasła przedmiotowe
Informacje dodatkowe
Opis fizyczny 300, [3] s., [80] s. tabl. (w tym XVI kolor.) : il., fot. ; 25 cm.
Spis treści
pokaż spis treści
WSTĘP 5
POECI 35
Strona pusta 36
BIERNAT Z LUBLINA 37
(ok. 1465-ok. 1529) 37
ŻYWOT EZOPA FRYGA, MĘDRCA OBYCZAJNEGO, I Z PRZYPOWIEŚCIAMI JEGO 38
OPISANIE KRÓTKIE ŻYWOTA EZOPOWEGO 38
W CNOCIE ŚLACHECTWO ZALEŻY 39
KTO LECIE PRÓŻNUJE, ZIMIE POCZUJE 40
KTO MIECZ TRZYMA, POKÓJ MIEWA 41
KTO MIŁUJE KSIĘGI, NIE MIEWA TESKNOŚCI 42
STANISŁAW KLERYKA 45
NA WESELE KRÓLEWNY IZABELLE 46
PIEŚŃ O PRUSKIEJ PORAŻCE 50
Strona pusta 56
MARCIN BIELSKI 57
(ok. 1495-1575) 57
KOMEDYJA JUSTYNA I KONSTANCYJEJ 58
MISTRZ KU SWOIM KSIĄŻKOM MÓWI 58
KSIĄŻKI KU MISTRZOWI 59
MISTRZ 61
KSIĄŻKI 61
MISTRZ 62
KSIĄŻKI 63
MISTRZ 63
PRZEDMOWA BIAŁYCHGŁÓW DO MĘŻCZYZN 69
ARTYKUŁY OD BIAŁYCHGŁÓW PODANE 69
Artykuł III 69
Artykuł XV 71
MIKOŁAJ REJ 72
KRÓTKA ROZPRAWA MIEDZY TRZEMI OSOBAMI, PANEM, WÓJTEM A PLEBANEM 74
ŹWIERZYNIEC 80
SIGISMUNDUS AUGUSTUS 80
BONA, KRÓLOWA POLSKA 80
MIKOŁAJ REJ Z NAGŁOWIC 80
OLBRYCHT ŁASKI 81
ANDRZEJ TRZECIESKI 82
PETRUS ROIZYJUS, HISZPAN 82
JAN KOCHANOWSKI 82
MARCIN LUTER, DOKTOR 83
RZECZ POSPOLITA ALBO SEJM POSPOLITY 84
SUKIENICE KRAKOWSKIE 84
FIGLIKI 85
KU TEMU, CO CZYŚĆ BĘDZIE TY FRASZKI 85
CO KRÓLOWI PIERŚCIENI NIE WRÓCIŁ 86
KSIĄDZ, CO SIĘ U KRÓLA UMYŁ, A DOMA JADŁ 86
CO SĘDZIEMU KAMIEŃ UKAZÓWAŁ 87
NA NIEPEWNE JEDNANIE 88
CO CHCIAŁ DO CUDZEJ ZIEMIE 88
CO PO WIED AL, IŻ KURZA NOGA ZGORZAŁA 88
CO KRÓLA O HERB PROSIŁ 89
ŻACY, CO KAWKI NA ZWONICY ZBIERALI 90
JUTRZNIA NA REZUREKCYJĄ 90
KOWAL WEDLA KUPCA 91
O MNICHU ZWYCIĘŻONYM PISMEM 100
DO TEGO, CO CZYTAŁ 100
ZWIERCIADŁO 102
KU KSIĄŻKAM KRÓTKA PRZEMOWA 102
RZECZ POSPOLITA A PRAWA 103
ANDRZEJ TRZECIESKI 107
DRUGA PIEŚŃ PO PÓŁNOCY 108
PIEŚŃ RANNA, GDY SŁOŃCE WSCHODZI 108
PIEŚŃ, GDY SŁOŃCE ZACHODZI 111
PIEŚŃ STATECZNEJ KRZEŚCIJAŃSKIEJ PANIEJ 111
JAN KOCHANOWSKI 114
SATYR ALBO DZIKI MĄŻ 116
PRZEDMOWA 116
MUZA 116
FRASZKI 122
KSIĘGI PIERWSZE 122
NA SWOJE KSIĘGI 122
O ŻYWOCIE LUDZKIM 122
Z ANAKREONTA 123
O HANNIE 123
DO HANNY 124
DO PAWŁA 124
SEN 124
NA KONRATA 125
DO MIKOŁAJA FIRLEJA 125
DO JÓSTA 126
DO JAKUBA 126
Z ANAKREONTA 126
O HANNIE 126
O LIŚCIE 126
DO PAWŁA STĘPOWSKIEGO 127
NA HARDEGO 136
O DOKTORZE HISZPANIE 136
NA MŁODOŚĆ 136
NA STAROŚĆ 137
O FRASZKACH 137
DO PANIEJ 138
O ŻYWOCIE LUDZKIM 138
KSIĘGI WTÓRE KU MUZOM 139
DO JADWIGI 140
EPITAFIUM SOBIECHOWI 140
NA LIPĘ 140
O KAPELANIE 142
DO PIOTRA KŁOCZOWSKIEGO 142
DO FRASZEK 143
DO DZIEWKI 144
DO WOJTKA 144
DO SNU 144
NA FRASZKI 145
NA OBRAZ ANDRZEJA PATRYCEGO 146
NA ZACHOWANIE 146
DO DOKTORA 146
DO JĘDRZEJA 147
DO STANISŁAWA PORĘBSKIEGO 148
DO NIEZNAJOMEGO 148
DO JĘDRZEJA 148
DO STANISŁAWA 150
DO WĘDY 150
O ALEKSANDRZECH 150
DO HANNY 150
DO DZIEWKI 151
DO SWYCH RYMÓW 152
DO ANNY 152
DO ANDRZEJA TRZECIESKIEGO 153
DO ANNY 154
O MIŁOŚCI 154
O RZYMIE 155
NA MOST WARSZEWSKI 156
KSIĘGI TRZECIE 156
DO GÓR I LASÓW 156
Z ANAKREONTA 157
NA LIPĘ 158
DO MIŁOŚCI 158
DO MIŁOŚCI 159
Z GRECKIEGO 160
O NECIE 160
DO FRASZEK 161
NA DOM W CZARNOLESIE 162
DO GOŚCIA 162
NAGROBEK RÓZYNIE 164
NAGROBEK PIOTROWI 164
MODLITWA O DESZCZ 164
DO MIKOŁAJA FIRLEJA 165
NAGROBEK KONIOWI 166
CZŁOWIEK BOŻE IGRZYSKO 166
NAGROBEK GĄSCE 166
DO DZIEWKI 176
FRASZKI DODANE PEŁNA PRZE ZDROWIE 176
PRZYMÓWKA CHŁOPSKA 177
PIEŚNI 178
KSIĘGI PIERWSZE PIEŚŃ II 178
PIEŚŃ III 179
PIEŚŃ V ^ 180
PIEŚŃ VII **7 182
PIEŚŃ VIII 183
PIEŚŃ IX 184
PIEŚŃ X 186
PIEŚŃ XI 190
PIEŚŃ XIII 190
PIEŚŃ XIV 192
PIEŚŃ XVIII 193
PIEŚŃ XX 197
PIEŚŃ XXI 198
PIEŚŃ XXIV 201
KSIĘGI WTÓRE 203
PIEŚŃ II V 203
PIEŚŃ V 205
PIEŚŃ VII 207
PIEŚŃ IX 208
PIEŚŃ X 210
PIEŚŃ XI 211
PIEŚŃ XII 212
PIEŚŃ XIV 213
PIEŚŃ XVI ^ 215
PIEŚŃ XIX 215
PIEŚŃ XX 217
PIEŚŃ XXIV 219
PIEŚŃ XXV 220
PIEŚŃ ŚWIĘTOJAŃSKA O SOBÓTCE 221
Panna VI 221
Panna VIII 224
Panna XII 225
PSAŁTERZ DAWIDÓW 228
CZĘŚĆ PIERWSZA 230
PSALM 6 230
PSALM 13 230
PSALM 19 232
PSALM 24 235
CZĘŚĆ WTÓRA PSALM 46 236
PSALM 67 239
CZĘŚĆ TRZECIA 239
PSALM 84 239
CZĘŚĆ CZWARTA 241
PSALM 90 241
PSALM 91 245
PSALM 93 247
PSALM 104 249
CZĘŚĆ PIĄTA 252
PSALM 110 252
PSALM 114 261
PSALM 127 263
PSALM 137 264
PSALM 139 265
PSALM 150 269
FRAGMENTA ALBO POZOSTAŁE PISMA 269
PIEŚŃ IV 269
PIEŚŃ VII 271
PIEŚŃ IX 272
NA XII TABLIC LUDZKIEGO ŻYWOTA 273
VII 273
IX 274
[WŁODZISŁAW WARNEŃCZYK] 274
NA SWE KSIĘGI DO ŁASKIEGO 275
TRENY 275
TREN I 275
TREN II 277
TREN V 278
TREN VI 279
TREN VII 280
TREN VIII 281
TREN X 281
TREN XI 283
TREN XVI 283
TREN XVII 286
TREN XVIII 288
TREN XIX ALBO SEN 290
MIKOŁAJ KOCHANOWSKI 306
ROTUŁY 307
CNOTA 307
NAPOMINANIE 308
II 308
IV 310
V 311
X 311
XI 313
ŁUKASZ GÓRNICKI 315
TREN NA ŚMIERĆ ŻONY 317
MALCHER PUDŁOWSKI 320
MALCHER PUDŁOWSKI 321
FRASZEK KSIĘGA PIERWSZA 321
O SWYCH FRASZKACH 321
DO JĘZYCZNYCH 321
POCHLEBCA DO SATYRA 321
DO JANA KOCHANOWSKIEGO 323
DO MIKOŁAJA TOMICKIEGO 323
DO FRANCISZKA MASŁOWSKIEGO 323
O KSIĘDZU SKARDZE 323
O TEOLOGU Z MEDYKIEM 324
DO GABRIELA GRABOWIECKIEGO 325
DO ŁUKASZA GÓRNICKIEGO 325
DO PANA LEŚNIOWOLSKIEGO, KASZTELANA PODLASKIEGO 326
DO MACIEJA . 327
O SOBIE 328
DO SWOICH OCZU 329
Z GRECKIEGO 329
O SOBIE 329
TOBIASZ WISZNIOWSKI 331
TREN VIII 332
BARTŁOMIEJ PAPROCKI 334
GNIAZDO CNOTY 335
DOM OSTROROGÓW STARODAWNY, 335
[NA HERB PRAWDZIC] 335
[NA HERB KORWIN] 336
TRYJUMF SATYRÓW LEŚNYCH 337
DO CZYTELNIKA 337
MACIEJ STRYJKOWSKI 339
MACIEJ STRYJKOWSKI 340
SEBASTIAN FABIAN KLONOWIC 345
ŻALE NAGROBNE 346
NA ŚMIERĆ JANA KOCHANOWSKIEGO 346
ŻAL I 346
ŻAL V 348
ŻAL XII 350
FLIS 354
TO JEST SPUSZCZANIE STATKÓW WISŁĄ I INSZYMI RZEKAMI DO NIEJ PRZYPADAJĄCYMI 354
JAN SMOLIK 371
PIEŚŃ IX 372
FRASZKI 373
NA FRASZKI 373
DO FRASZEK 373
DO CZYTELNIKA 374
Z ANAKREONTA 374
BYCZYNA 375
DO HANUŚKI 375
DO JEDNEGO 376
DO MIŁOŚCI 376
O DOROCIE 376
O JEDNYM PISORYMIE 377
O TYMŻE 377
O SZCZĘŚCIU 378
DO HARDEJ 378
STRAŻ PRÓŻNA (Z KRYCKIEGO) 379
O SOBIE 380
DO MARYNY PANIEWSKIEJ 380
NAGROBEK GĄSCE, 380
BŁAZNOWI PANA KRAKOWSKIEGO, BONARA 380
NA OBRAZ KRÓLOWEJ POLSKIEJ, ZYGMUNTA III PIERWSZEJ MAŁŻONKI 381
JAN SMOLIK 382
PASTOREL KILKA 382
PRZEKŁADANIA JANA SMOLIKA Z WŁOSKIEGO 382
PASTORELA I DAMETAS MÓWI 382
JAN SMOLIK 384
PASTORELA III 384
PASTORELA V 386
ADAM CZAHROWSKI 389
DO KRAJÓW PODOLSKICH SYN ICH MÓWI 390
POWIEDZ TY, MUZYKO MOJA 390
JAN RYBIŃSKI 393
GĘŚLI RÓŻNORYMYCH KSIĘGA I 394
GĘŚL TRZECIA 394
GĘŚL CZWARTA 395
GĘŚL SZÓSTA 396
GĘŚL TRZYNASTA 398
GĘŚL SIEDMNASTA 398
SZYMON SZYMONOWIC 400
SIELANKI 401
SIELANKA CZWARTA KOSARZE 401
SIELANKA DWUNASTA KOŁACZE 405
SIELANKA OŚMNASTA ŻEŃCY 419
UTWORY ANONIMOWE 439
KOLĘDY 441
UTWORY ANONIMOWE 441
[O DUSZO MOJA, OTO MIŁOŚĆ TWOJA] 447
[CZEMU PŁACZESZ, JEZU?] 450
[W BETLEEM TEJ NOCY] 451
[DZISIA DZIEŃ NARODZENIA ZBAWICIELA WSZEGO] 452
[ZSTAŁA SIĘ NAM NOWINA TEGO-TO KSIĘŻYCA] 455
UTWORY ANONIMOWE 460
[WITAJ, WITAJ, ŻĄDAJĄCY] 460
[ANIOŁ PASTERZOM MÓWIŁ] 463
[WESELE ŚPIEWAJMY] 464
[WYKRZYKŃMYŻ WSZYSCY KU CHWALE PANA NAŚWIĘTSZEGO] 478
[NASTAŁ NAM JEST DZIEŃ WESOŁY] 480
[RADUJCIE SIĘ, W PANU ZNOWU ZRODZENI] 484
[PRZED OKRUTNĄ MOCĄ ŚWIATA] 486
[GDY SIĘ KRYSTUS NARODZIŁ] 487
UTWORY ANONIMOWE 489
[WESOŁY NAM, WESOŁY NAM TEN-TO DZIEŃ PAN SPRAWIŁ] 489
[KRÓLOWIE JADĄ PRZEZ POLE] 490
[WITAJ, JEZU UKOCHANY] 491
PIEŚNI PASYJNE 493
[MĄDROŚĆ OJCA WSZECHMOCNEGO] 493
[PRZEZ POTOK CEDRON KU GÓRZE] 495
[CHRYSTE NIEBIESKI] 500
[ROZMYŚLAJMY DZIŚ, WIERNI KRZEŚCIJANI] 505
[KYRIE, WIELKIEJ ŁASKI] 509
[ZBAWICIELU CHRYSTE, NASZ PANIE] 510
[DAJ NAM, CHRYSTE, WSPOMOŻENIE] 521
PIEŚŃ O TYM ŚLACHETNYM TRUNKU, KTÓRY PO ŁACINIE ZOWIĄ AQUA VITAE, A PO POLSKU GORZAŁĘ WINO 524
TAŃCE 530
PROTEUS ABO ODMIENIEC 538
ANONIM PROTESTANT 547
AD AM[ICAM] 547
ALIA AD EANDEM 549
ALIA AD EANDEM 551
ALIA AD EANDEM 552
ALIA AD AM[ICAM] 553
ALIA AD AM[ICAM] 554
FRASZKI 563
NA POLAKI 563
O KONIU 563
O ZŁYM KOMINIE, CO SIĘ W NIM ZAGORZAŁO, 564
A TEN CHCIAŁ KONIECZNIE CHŁOP INDULTEM ZAGASIĆ 564
NA STOLE 566
DO TEGO, CO CZEDŁ 566
ECHO O KRÓLU POLSKIM HENRYKU ROZMAWIA 1573 571
UTWORY ANONIMOWE 571
[ECHO] 571
PIEŚŃ NOWA O GDAŃSKU, TERAZ ZNOWU UCZYNIONA ROKU BOŻEGO 1577 573
[JEDZIE ŻOŁNIERZ BOREM, LASEM] 580
PIEŚŃ 582
[SPOKOJNY KĄT KOMU BÓG DAŁ] 582
KOMENTARZ 587
NOTA WYDAWNICZA 589
PRZYPISY 592
ALFABETYCZNY SPIS AUTORÓW 695
POECI 35
Strona pusta 36
BIERNAT Z LUBLINA 37
(ok. 1465-ok. 1529) 37
ŻYWOT EZOPA FRYGA, MĘDRCA OBYCZAJNEGO, I Z PRZYPOWIEŚCIAMI JEGO 38
OPISANIE KRÓTKIE ŻYWOTA EZOPOWEGO 38
W CNOCIE ŚLACHECTWO ZALEŻY 39
KTO LECIE PRÓŻNUJE, ZIMIE POCZUJE 40
KTO MIECZ TRZYMA, POKÓJ MIEWA 41
KTO MIŁUJE KSIĘGI, NIE MIEWA TESKNOŚCI 42
STANISŁAW KLERYKA 45
NA WESELE KRÓLEWNY IZABELLE 46
PIEŚŃ O PRUSKIEJ PORAŻCE 50
Strona pusta 56
MARCIN BIELSKI 57
(ok. 1495-1575) 57
KOMEDYJA JUSTYNA I KONSTANCYJEJ 58
MISTRZ KU SWOIM KSIĄŻKOM MÓWI 58
KSIĄŻKI KU MISTRZOWI 59
MISTRZ 61
KSIĄŻKI 61
MISTRZ 62
KSIĄŻKI 63
MISTRZ 63
PRZEDMOWA BIAŁYCHGŁÓW DO MĘŻCZYZN 69
ARTYKUŁY OD BIAŁYCHGŁÓW PODANE 69
Artykuł III 69
Artykuł XV 71
MIKOŁAJ REJ 72
KRÓTKA ROZPRAWA MIEDZY TRZEMI OSOBAMI, PANEM, WÓJTEM A PLEBANEM 74
ŹWIERZYNIEC 80
SIGISMUNDUS AUGUSTUS 80
BONA, KRÓLOWA POLSKA 80
MIKOŁAJ REJ Z NAGŁOWIC 80
OLBRYCHT ŁASKI 81
ANDRZEJ TRZECIESKI 82
PETRUS ROIZYJUS, HISZPAN 82
JAN KOCHANOWSKI 82
MARCIN LUTER, DOKTOR 83
RZECZ POSPOLITA ALBO SEJM POSPOLITY 84
SUKIENICE KRAKOWSKIE 84
FIGLIKI 85
KU TEMU, CO CZYŚĆ BĘDZIE TY FRASZKI 85
CO KRÓLOWI PIERŚCIENI NIE WRÓCIŁ 86
KSIĄDZ, CO SIĘ U KRÓLA UMYŁ, A DOMA JADŁ 86
CO SĘDZIEMU KAMIEŃ UKAZÓWAŁ 87
NA NIEPEWNE JEDNANIE 88
CO CHCIAŁ DO CUDZEJ ZIEMIE 88
CO PO WIED AL, IŻ KURZA NOGA ZGORZAŁA 88
CO KRÓLA O HERB PROSIŁ 89
ŻACY, CO KAWKI NA ZWONICY ZBIERALI 90
JUTRZNIA NA REZUREKCYJĄ 90
KOWAL WEDLA KUPCA 91
O MNICHU ZWYCIĘŻONYM PISMEM 100
DO TEGO, CO CZYTAŁ 100
ZWIERCIADŁO 102
KU KSIĄŻKAM KRÓTKA PRZEMOWA 102
RZECZ POSPOLITA A PRAWA 103
ANDRZEJ TRZECIESKI 107
DRUGA PIEŚŃ PO PÓŁNOCY 108
PIEŚŃ RANNA, GDY SŁOŃCE WSCHODZI 108
PIEŚŃ, GDY SŁOŃCE ZACHODZI 111
PIEŚŃ STATECZNEJ KRZEŚCIJAŃSKIEJ PANIEJ 111
JAN KOCHANOWSKI 114
SATYR ALBO DZIKI MĄŻ 116
PRZEDMOWA 116
MUZA 116
FRASZKI 122
KSIĘGI PIERWSZE 122
NA SWOJE KSIĘGI 122
O ŻYWOCIE LUDZKIM 122
Z ANAKREONTA 123
O HANNIE 123
DO HANNY 124
DO PAWŁA 124
SEN 124
NA KONRATA 125
DO MIKOŁAJA FIRLEJA 125
DO JÓSTA 126
DO JAKUBA 126
Z ANAKREONTA 126
O HANNIE 126
O LIŚCIE 126
DO PAWŁA STĘPOWSKIEGO 127
NA HARDEGO 136
O DOKTORZE HISZPANIE 136
NA MŁODOŚĆ 136
NA STAROŚĆ 137
O FRASZKACH 137
DO PANIEJ 138
O ŻYWOCIE LUDZKIM 138
KSIĘGI WTÓRE KU MUZOM 139
DO JADWIGI 140
EPITAFIUM SOBIECHOWI 140
NA LIPĘ 140
O KAPELANIE 142
DO PIOTRA KŁOCZOWSKIEGO 142
DO FRASZEK 143
DO DZIEWKI 144
DO WOJTKA 144
DO SNU 144
NA FRASZKI 145
NA OBRAZ ANDRZEJA PATRYCEGO 146
NA ZACHOWANIE 146
DO DOKTORA 146
DO JĘDRZEJA 147
DO STANISŁAWA PORĘBSKIEGO 148
DO NIEZNAJOMEGO 148
DO JĘDRZEJA 148
DO STANISŁAWA 150
DO WĘDY 150
O ALEKSANDRZECH 150
DO HANNY 150
DO DZIEWKI 151
DO SWYCH RYMÓW 152
DO ANNY 152
DO ANDRZEJA TRZECIESKIEGO 153
DO ANNY 154
O MIŁOŚCI 154
O RZYMIE 155
NA MOST WARSZEWSKI 156
KSIĘGI TRZECIE 156
DO GÓR I LASÓW 156
Z ANAKREONTA 157
NA LIPĘ 158
DO MIŁOŚCI 158
DO MIŁOŚCI 159
Z GRECKIEGO 160
O NECIE 160
DO FRASZEK 161
NA DOM W CZARNOLESIE 162
DO GOŚCIA 162
NAGROBEK RÓZYNIE 164
NAGROBEK PIOTROWI 164
MODLITWA O DESZCZ 164
DO MIKOŁAJA FIRLEJA 165
NAGROBEK KONIOWI 166
CZŁOWIEK BOŻE IGRZYSKO 166
NAGROBEK GĄSCE 166
DO DZIEWKI 176
FRASZKI DODANE PEŁNA PRZE ZDROWIE 176
PRZYMÓWKA CHŁOPSKA 177
PIEŚNI 178
KSIĘGI PIERWSZE PIEŚŃ II 178
PIEŚŃ III 179
PIEŚŃ V ^ 180
PIEŚŃ VII **7 182
PIEŚŃ VIII 183
PIEŚŃ IX 184
PIEŚŃ X 186
PIEŚŃ XI 190
PIEŚŃ XIII 190
PIEŚŃ XIV 192
PIEŚŃ XVIII 193
PIEŚŃ XX 197
PIEŚŃ XXI 198
PIEŚŃ XXIV 201
KSIĘGI WTÓRE 203
PIEŚŃ II V 203
PIEŚŃ V 205
PIEŚŃ VII 207
PIEŚŃ IX 208
PIEŚŃ X 210
PIEŚŃ XI 211
PIEŚŃ XII 212
PIEŚŃ XIV 213
PIEŚŃ XVI ^ 215
PIEŚŃ XIX 215
PIEŚŃ XX 217
PIEŚŃ XXIV 219
PIEŚŃ XXV 220
PIEŚŃ ŚWIĘTOJAŃSKA O SOBÓTCE 221
Panna VI 221
Panna VIII 224
Panna XII 225
PSAŁTERZ DAWIDÓW 228
CZĘŚĆ PIERWSZA 230
PSALM 6 230
PSALM 13 230
PSALM 19 232
PSALM 24 235
CZĘŚĆ WTÓRA PSALM 46 236
PSALM 67 239
CZĘŚĆ TRZECIA 239
PSALM 84 239
CZĘŚĆ CZWARTA 241
PSALM 90 241
PSALM 91 245
PSALM 93 247
PSALM 104 249
CZĘŚĆ PIĄTA 252
PSALM 110 252
PSALM 114 261
PSALM 127 263
PSALM 137 264
PSALM 139 265
PSALM 150 269
FRAGMENTA ALBO POZOSTAŁE PISMA 269
PIEŚŃ IV 269
PIEŚŃ VII 271
PIEŚŃ IX 272
NA XII TABLIC LUDZKIEGO ŻYWOTA 273
VII 273
IX 274
[WŁODZISŁAW WARNEŃCZYK] 274
NA SWE KSIĘGI DO ŁASKIEGO 275
TRENY 275
TREN I 275
TREN II 277
TREN V 278
TREN VI 279
TREN VII 280
TREN VIII 281
TREN X 281
TREN XI 283
TREN XVI 283
TREN XVII 286
TREN XVIII 288
TREN XIX ALBO SEN 290
MIKOŁAJ KOCHANOWSKI 306
ROTUŁY 307
CNOTA 307
NAPOMINANIE 308
II 308
IV 310
V 311
X 311
XI 313
ŁUKASZ GÓRNICKI 315
TREN NA ŚMIERĆ ŻONY 317
MALCHER PUDŁOWSKI 320
MALCHER PUDŁOWSKI 321
FRASZEK KSIĘGA PIERWSZA 321
O SWYCH FRASZKACH 321
DO JĘZYCZNYCH 321
POCHLEBCA DO SATYRA 321
DO JANA KOCHANOWSKIEGO 323
DO MIKOŁAJA TOMICKIEGO 323
DO FRANCISZKA MASŁOWSKIEGO 323
O KSIĘDZU SKARDZE 323
O TEOLOGU Z MEDYKIEM 324
DO GABRIELA GRABOWIECKIEGO 325
DO ŁUKASZA GÓRNICKIEGO 325
DO PANA LEŚNIOWOLSKIEGO, KASZTELANA PODLASKIEGO 326
DO MACIEJA . 327
O SOBIE 328
DO SWOICH OCZU 329
Z GRECKIEGO 329
O SOBIE 329
TOBIASZ WISZNIOWSKI 331
TREN VIII 332
BARTŁOMIEJ PAPROCKI 334
GNIAZDO CNOTY 335
DOM OSTROROGÓW STARODAWNY, 335
[NA HERB PRAWDZIC] 335
[NA HERB KORWIN] 336
TRYJUMF SATYRÓW LEŚNYCH 337
DO CZYTELNIKA 337
MACIEJ STRYJKOWSKI 339
MACIEJ STRYJKOWSKI 340
SEBASTIAN FABIAN KLONOWIC 345
ŻALE NAGROBNE 346
NA ŚMIERĆ JANA KOCHANOWSKIEGO 346
ŻAL I 346
ŻAL V 348
ŻAL XII 350
FLIS 354
TO JEST SPUSZCZANIE STATKÓW WISŁĄ I INSZYMI RZEKAMI DO NIEJ PRZYPADAJĄCYMI 354
JAN SMOLIK 371
PIEŚŃ IX 372
FRASZKI 373
NA FRASZKI 373
DO FRASZEK 373
DO CZYTELNIKA 374
Z ANAKREONTA 374
BYCZYNA 375
DO HANUŚKI 375
DO JEDNEGO 376
DO MIŁOŚCI 376
O DOROCIE 376
O JEDNYM PISORYMIE 377
O TYMŻE 377
O SZCZĘŚCIU 378
DO HARDEJ 378
STRAŻ PRÓŻNA (Z KRYCKIEGO) 379
O SOBIE 380
DO MARYNY PANIEWSKIEJ 380
NAGROBEK GĄSCE, 380
BŁAZNOWI PANA KRAKOWSKIEGO, BONARA 380
NA OBRAZ KRÓLOWEJ POLSKIEJ, ZYGMUNTA III PIERWSZEJ MAŁŻONKI 381
JAN SMOLIK 382
PASTOREL KILKA 382
PRZEKŁADANIA JANA SMOLIKA Z WŁOSKIEGO 382
PASTORELA I DAMETAS MÓWI 382
JAN SMOLIK 384
PASTORELA III 384
PASTORELA V 386
ADAM CZAHROWSKI 389
DO KRAJÓW PODOLSKICH SYN ICH MÓWI 390
POWIEDZ TY, MUZYKO MOJA 390
JAN RYBIŃSKI 393
GĘŚLI RÓŻNORYMYCH KSIĘGA I 394
GĘŚL TRZECIA 394
GĘŚL CZWARTA 395
GĘŚL SZÓSTA 396
GĘŚL TRZYNASTA 398
GĘŚL SIEDMNASTA 398
SZYMON SZYMONOWIC 400
SIELANKI 401
SIELANKA CZWARTA KOSARZE 401
SIELANKA DWUNASTA KOŁACZE 405
SIELANKA OŚMNASTA ŻEŃCY 419
UTWORY ANONIMOWE 439
KOLĘDY 441
UTWORY ANONIMOWE 441
[O DUSZO MOJA, OTO MIŁOŚĆ TWOJA] 447
[CZEMU PŁACZESZ, JEZU?] 450
[W BETLEEM TEJ NOCY] 451
[DZISIA DZIEŃ NARODZENIA ZBAWICIELA WSZEGO] 452
[ZSTAŁA SIĘ NAM NOWINA TEGO-TO KSIĘŻYCA] 455
UTWORY ANONIMOWE 460
[WITAJ, WITAJ, ŻĄDAJĄCY] 460
[ANIOŁ PASTERZOM MÓWIŁ] 463
[WESELE ŚPIEWAJMY] 464
[WYKRZYKŃMYŻ WSZYSCY KU CHWALE PANA NAŚWIĘTSZEGO] 478
[NASTAŁ NAM JEST DZIEŃ WESOŁY] 480
[RADUJCIE SIĘ, W PANU ZNOWU ZRODZENI] 484
[PRZED OKRUTNĄ MOCĄ ŚWIATA] 486
[GDY SIĘ KRYSTUS NARODZIŁ] 487
UTWORY ANONIMOWE 489
[WESOŁY NAM, WESOŁY NAM TEN-TO DZIEŃ PAN SPRAWIŁ] 489
[KRÓLOWIE JADĄ PRZEZ POLE] 490
[WITAJ, JEZU UKOCHANY] 491
PIEŚNI PASYJNE 493
[MĄDROŚĆ OJCA WSZECHMOCNEGO] 493
[PRZEZ POTOK CEDRON KU GÓRZE] 495
[CHRYSTE NIEBIESKI] 500
[ROZMYŚLAJMY DZIŚ, WIERNI KRZEŚCIJANI] 505
[KYRIE, WIELKIEJ ŁASKI] 509
[ZBAWICIELU CHRYSTE, NASZ PANIE] 510
[DAJ NAM, CHRYSTE, WSPOMOŻENIE] 521
PIEŚŃ O TYM ŚLACHETNYM TRUNKU, KTÓRY PO ŁACINIE ZOWIĄ AQUA VITAE, A PO POLSKU GORZAŁĘ WINO 524
TAŃCE 530
PROTEUS ABO ODMIENIEC 538
ANONIM PROTESTANT 547
AD AM[ICAM] 547
ALIA AD EANDEM 549
ALIA AD EANDEM 551
ALIA AD EANDEM 552
ALIA AD AM[ICAM] 553
ALIA AD AM[ICAM] 554
FRASZKI 563
NA POLAKI 563
O KONIU 563
O ZŁYM KOMINIE, CO SIĘ W NIM ZAGORZAŁO, 564
A TEN CHCIAŁ KONIECZNIE CHŁOP INDULTEM ZAGASIĆ 564
NA STOLE 566
DO TEGO, CO CZEDŁ 566
ECHO O KRÓLU POLSKIM HENRYKU ROZMAWIA 1573 571
UTWORY ANONIMOWE 571
[ECHO] 571
PIEŚŃ NOWA O GDAŃSKU, TERAZ ZNOWU UCZYNIONA ROKU BOŻEGO 1577 573
[JEDZIE ŻOŁNIERZ BOREM, LASEM] 580
PIEŚŃ 582
[SPOKOJNY KĄT KOMU BÓG DAŁ] 582
KOMENTARZ 587
NOTA WYDAWNICZA 589
PRZYPISY 592
ALFABETYCZNY SPIS AUTORÓW 695