Dane szczegółowe książki
Polsko-wschodniosłowiańskie stosunki kulturowe: w dziesiątą rocznicę śmierci profesora Ryszarda Łużnego / Piwowarska, Danuta (1943-); Korpała-Kirszak, Ewa (1936-2011)
Tytuł
Polsko-wschodniosłowiańskie stosunki kulturowe: w dziesiątą rocznicę śmierci profesora Ryszarda Łużnego
Serie wydawnicze
Wydawnictwo
Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2010
ISBN
9788323328605
Hasła przedmiotowe
Informacje dodatkowe
Stron: 246.
Nr tomu
13
Spis treści
pokaż spis treści
SPIS TREŚCI
SŁOWO WSTĘPNE 9
Jan Orłowski
DZIEDZICTWO SIENKIEWICZA W POEZJI ROSYJSKIEJ 11
Eliza Małek
POLSKO-ROSYJSKIE MISCELLANEA PAREMIOLOGICZNE 21
Anna Raźny
IDEA TRZECIEGO RZYMU I POLONIZM. OD ŚWIĘTEJ RUSI DO PANSLAWIZMU 29
Adam Bezwiński
ZYGMUNTA KRASIŃSKIEGO ZMAGANIA Z ROSJĄ 41
Witold Kowalczyk
POLSKA I POLACY W PAMIĘTNIKACH I LISTACH ROSJAN Z OKRESU WOJNY Z NAPOLEONEM 1812 ROKU 53
Barbara Stawarz
PAMIĘĆ I TRWANIE W UJĘCIU POLSKICH I ROSYJSKICH ROMANTYKÓW. „PAMIĘĆ GENEZYJSKA” JULIUSZA SŁOWACKIEGO I „GEN PAMIĘCI” MICHAIŁA LERMONTOWA 63
Anna Woźniak
GŁOSY O ROSJI W POLSKIEJ ESEISTYCE EMIGRACYJNEJ (G. HERLING-GRUDZIŃSKI, J. CZAPSKI, A. WAT) 73
Wanda Laszczak
ŚLADY POLSKIE W ROSYJSKIEJ LITERATURZE KOBIECEJ XIX WIEKU 85
Grzegorz Przebinda
JAN PAWEŁ II A ROSJA. REFLEKSJE ANNO DOMINI 2008 93
Hanna Kowalska-Stus
KATOLICYZM W FEDERACJI ROSYJSKIEJ A SPRAWA POLSKA 103
Urszula Ciemiak
KATOLICYZM I LOSY POLSKI W PISMACH METROPOLITY WIENIAMINA (FIEDCZENKOWA) 111
Wiesław Witkowski
MOJE WSPOMNIENIA O KOLEGACH Z LAT STUDIÓW RYSZARDA ŁUŻNEGO 121
Jan Dębski
„RZYMSKIE WAKACJE” Z PROFESOREM RYSZARDEM ŁUŻNYM 125
Kazimierz Prus
PROFESORA RYSZARDA ŁUŹNEGO ZAINTERESOWANIA FIODOREM TIUTCZEWEM 129
Danuta Piwowarska
PROFESORA RYSZARDA ŁUŻNEGO BADANIA NAD STOSUNKAMI KULTUROWYMI POLSKO-WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIMI 137
Jerzy Kapuścik
RYSZARD ŁUŻNY - UCZONY, NAUCZYCIEL I WYCHOWAWCA 151
Ludmiła Jankowska
POLONICA „ПИСАТЕЛЕЙ КРУГА КИЕВО-МОГИЛЯНСКОЙ АКАДЕМИИ”* В БИБЛИОТЕКЕ СВ. ДИМИТРИЯ РОСТОВСКОГО 157
Andrzej A. Zięba
KULTURA WOBEC WIELOŚCI JĘZYKÓW: GALICYJSKA WIEŻA BABEL 169
Helena Duć-Fajfer
MIĘDZY BUKWĄ A LITERĄ - TRWANIE PRZEZ TEKST POGRANICZA POLSKO-WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEGO 181
Włodzimierz Mokry
RUŚ-UKRAINA W WYKŁADACH TADEUSZA STANISŁAWA GRABOWSKIEGO: ROSJA JAKO „OPIEKUNKA ” SŁOWIAN 193
Bohdan Łazarczyk
ONIEGIN NASZYCH CZASÓW? UWAGI O KOLEJNYM PRZEKŁADZIE PUSZKINOWSKIEGO POEMATU 205
Wacława Maria Korzyn
WIOSNA W PRZYSŁOWIACH ROSYJSKICH I POLSKICH 213
Halina Mazurek
MARINA CWIETAJEWA MARYNIE MNISZCHÓWNIE 225
INDEKS OSÓB 233
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 241
SPIS TREŚCI
SŁOWO WSTĘPNE 9
Jan Orłowski
DZIEDZICTWO SIENKIEWICZA W POEZJI ROSYJSKIEJ 11
Eliza Małek
POLSKO-ROSYJSKIE MISCELLANEA PAREMIOLOGICZNE 21
Anna Raźny
IDEA TRZECIEGO RZYMU I POLONIZM. OD ŚWIĘTEJ RUSI DO PANSLAWIZMU 29
Adam Bezwiński
ZYGMUNTA KRASIŃSKIEGO ZMAGANIA Z ROSJĄ 41
Witold Kowalczyk
POLSKA I POLACY W PAMIĘTNIKACH I LISTACH ROSJAN Z OKRESU WOJNY Z NAPOLEONEM 1812 ROKU 53
Barbara Stawarz
PAMIĘĆ I TRWANIE W UJĘCIU POLSKICH I ROSYJSKICH ROMANTYKÓW. „PAMIĘĆ GENEZYJSKA” JULIUSZA SŁOWACKIEGO I „GEN PAMIĘCI” MICHAIŁA LERMONTOWA 63
Anna Woźniak
GŁOSY O ROSJI W POLSKIEJ ESEISTYCE EMIGRACYJNEJ (G. HERLING-GRUDZIŃSKI, J. CZAPSKI, A. WAT) 73
Wanda Laszczak
ŚLADY POLSKIE W ROSYJSKIEJ LITERATURZE KOBIECEJ XIX WIEKU 85
Grzegorz Przebinda
JAN PAWEŁ II A ROSJA. REFLEKSJE ANNO DOMINI 2008 93
Hanna Kowalska-Stus
KATOLICYZM W FEDERACJI ROSYJSKIEJ A SPRAWA POLSKA 103
Urszula Ciemiak
KATOLICYZM I LOSY POLSKI W PISMACH METROPOLITY WIENIAMINA (FIEDCZENKOWA) 111
Wiesław Witkowski
MOJE WSPOMNIENIA O KOLEGACH Z LAT STUDIÓW RYSZARDA ŁUŻNEGO 121
Jan Dębski
„RZYMSKIE WAKACJE” Z PROFESOREM RYSZARDEM ŁUŻNYM 125
Kazimierz Prus
PROFESORA RYSZARDA ŁUŹNEGO ZAINTERESOWANIA FIODOREM TIUTCZEWEM 129
Danuta Piwowarska
PROFESORA RYSZARDA ŁUŻNEGO BADANIA NAD STOSUNKAMI KULTUROWYMI POLSKO-WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIMI 137
Jerzy Kapuścik
RYSZARD ŁUŻNY - UCZONY, NAUCZYCIEL I WYCHOWAWCA 151
Ludmiła Jankowska
POLONICA „ПИСАТЕЛЕЙ КРУГА КИЕВО-МОГИЛЯНСКОЙ АКАДЕМИИ”* В БИБЛИОТЕКЕ СВ. ДИМИТРИЯ РОСТОВСКОГО 157
Andrzej A. Zięba
KULTURA WOBEC WIELOŚCI JĘZYKÓW: GALICYJSKA WIEŻA BABEL 169
Helena Duć-Fajfer
MIĘDZY BUKWĄ A LITERĄ - TRWANIE PRZEZ TEKST POGRANICZA POLSKO-WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEGO 181
Włodzimierz Mokry
RUŚ-UKRAINA W WYKŁADACH TADEUSZA STANISŁAWA GRABOWSKIEGO: ROSJA JAKO „OPIEKUNKA ” SŁOWIAN 193
Bohdan Łazarczyk
ONIEGIN NASZYCH CZASÓW? UWAGI O KOLEJNYM PRZEKŁADZIE PUSZKINOWSKIEGO POEMATU 205
Wacława Maria Korzyn
WIOSNA W PRZYSŁOWIACH ROSYJSKICH I POLSKICH 213
Halina Mazurek
MARINA CWIETAJEWA MARYNIE MNISZCHÓWNIE 225
INDEKS OSÓB 233
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 241