Dane szczegółowe książki
Opowieści znad brzegów rzek / Romanowicz-Podoska, Eleonora (1907-1989); Jabłoński, Witold (1901-1957)
Tytuł
Opowieści znad brzegów rzek
Tytuł oryginału
Szui hu czuau
Wydawnictwo
Warszawa: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1952
Hasła przedmiotowe
Informacje dodatkowe
Opis fizyczny 438, [6] s. : il. ; 21 cm.
Spis treści
pokaż spis treści
PRZEDMOWA 7
PROLOG w którym opisano, jak Czang-Niebiański Władca, Wielki Mistrz Taoistów, modlił sią o odwrócenie zarazy, a marszałek Hung nierozważnie uwolnił duchy. 20
KSIĘGA PIERWSZA w której opisano dzieje sprytnego Kao-Piłkarza, dzielność
Szy Cina o Dziewięciu Smokach i historią o zbójcach z Małej Góry Hua. 44
ROZDZIAŁ PIERWSZY Dostojny Wojskowy Doradca Wang udaje się potajemnie do Jenanfu. 46
ROZDZIAŁ DRUGI Wang Cin poznaje Szy Cina i uczy go szermierki. 60
ROZDZIAŁ TRZECI Czen Ta, przywódca zbójców, walczy z Szy Cinem. Wojownik o Dziewięciu Smokach czyni wielkie spustoszenie w Wiosce Rodziny Szy. 65
ROZDZIAŁ CZWARTY Szy Cin i trzej zbójcy uciekają do obozu na
Małej Górze Hua. 77
ROZDZIAŁ PIĄTY Szy Cin spotyka w Weiczou śmiałego Lu Ta. 82
KSIĘGA DRUGA obejmująca czyny i przygody Lu Ta a także historią o tym, jak Lu Ta został mnichem w klasztorze na Górze Pięciu Szczytów. 90
ROZDZIAŁ SZÓSTY Lu Ta zabija rzeźnika Czenga trzema uderzeniami pięści. 92
ROZDZIAŁ SIÓDMY Szlachetny Czao składa ofiary na klasztor poświęcony Wen Cza; Lu Ta, jako mnich, czyni wielkie zamieszanie na Górze Pięciu Szczytów. 104
ROZDZIAŁ ÓSMY Lu Czy-szen wędruje do stolicy i po drodze podpala klasztor Wa-Kuan. Szy Cin o Dziewięciu Smokach zostaje rozbójnikiem. Spotkanie w lesie czerwonych sosen. 124
KSIĘGA TRZECIA o Panu Czao-Niebiańskim Królu w Wiosce na Wschodnim Brzegu Strumienia i o obozie zbójców na Złotych Piaskach. 142
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY Czao-Niebiański Król w Wiosce na Wschodnim Brzegu Strumienia, uznaje włóczęgę za swego siostrzeńca. 144
ROZDZIAŁ DZIESIĄTY Wu Jung namawia trzech braci Juan, by przyłączyli się do bandy zbójców. 156
ROZDZIAŁ JEDENASTY Trzej bracia Juan przyjeżdżają do domu pana Czao Kai na naradę. Proroctwo siedmiu gwiazd spełnia się dzięki Kung-sun Szengowi. 164
KSIĘGA CZWARTA w której nie będziemy mówić o tym, jak dobrze zacząło się dziać w obozie zbójców od czasu, gdy przybył tam Czao Kai, lecz powrócimy do starosty w Ciczou i zajmiemy się także osobą szlachetnego Sung Cianga. 170
ROZDZIAŁ DWUNASTY Ho Cing wykrywa sprawców napadu na ludzi niosących dary urodzinowe dla Pierwszego Ministra Tsai. 172
ROZDZIAŁ CZTERNASTY Czao Kai w obozie zbójców. Lin, Czung zabija Wang Luna, a Czao Kai bez wielkich trudności zdobywa obóz. 187
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY Mieszkańcy zbójeckiego obozu oddają hold Czao Kai.
Liu Tang wędruje przy świetle księżyca de miasta Jünczen. 199
ROZDZIAŁ SZESNASTY Nowy starosta przybywa do Ciczou. Po-si zostaje nałożnicą Sung Cianga. 204
ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY Pijana stara Jen obija Tang Liu-era,
a Sung Ciang w napadzie wściekłości zabija Po-si. 218
ROZDZIAŁ OSIEMNASTY Stara Jen czyni wielkie zamieszanie w starostwie. Czu Tung, ze względu na łączące ich więzy przyjaźni, puszcza wolno Sung Cianga. 236
KSIĘGA PIĄTA o Sung Ciangu i Drużynie Sprawiedliwych Zbójców 250
ROZDZIAŁ DZIEWIĘTNASTY Upragniony Deszcz spotyka Czarodziejskiego Posłańca. 252
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY Czarny Tajfun walczy z Białą Smugą Wśród Fal. 265
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIERWSZY Sung Ciang pisze rewolucyjny wiersz w winiarni Cing Jang. 269
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DRUGI Przebiegły urzędnik Huang Wen-ping odczytuje buntowniczy wiersz Sung Cianga i knuje podstępnie intrygę. Tai Tsung niesie podrobiony w obozie zbójców list do starosty Tsai. 276
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY TRZECI Bohaterowie ze zbójeckiego obozu porywają skazańców z miejsca stracenia. 295
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY CZWARTY Zbójcy zbierają się w świątyni Białego Smoka. 311
KSIĘGA SZÓSTA o tym, jak Tai Tsung i Li Kuei poszukiwali zaginionego taoisty Kungsun Szenga, a także o tym, jak Wu Jung podstępem zdobył Złoty Dzwon Cesarski 317
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY Tai Tsung powtórnie udaje się na poszukiwanie taoisty Kung-sun Szenga i bierze sobie Li Kuei za towarzysza. 319
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SZÓSTY Li Kuei zostaje ukarany za obżarstwo. 322
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SIÓDMY Hu Jen-szu, dowódca żołnierzy, wyznaczonych przez starostę Ma Junga do walki ze zbójcami, wpada w zastawioną nań pułapkę. Trzy górskie obozy łączą swe siły, by zaatakować Cingczou. Wszystkie tygrysy gromadzą się w wielkim obozie
na Złotych Piaskach. 342
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY ÓSMY Wu Jung podstępem zdobywa złoty dzwon. Sung Ciang wywołuje zamieszanie na Wielkiej Górze Hua. 350
KSIĘGA SIÓDMA o Nefrytowym Lu Cün-i 361
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DZIEWIĄTY Wu Jung podstępnie sprowadza Nefrytowego Lu Cün-i do obozu. 363
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY Jen Cing jedną strzałą ratuje życie swego pana. 387
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY PIERWSZY Lu Cün-i powraca do domu. 393
KSIĘGA ÓSMA w której zuchy z Liangszanpo zdobywają Taming fu w czasie Święta Latarń, a winni zostają srogo ukarani. 410
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY DRUGI Szy Cien podpala dom pod Nefrytową Chmurą. Wu. Jung zdobywa podstępem miasto Tamingfu. 412
EPILOG w którym opowiedziane jest o tym, jak Niebiosa zesłały kamienną tablicą do Sali Sprawiedliwości i Wierności. 432
PROLOG w którym opisano, jak Czang-Niebiański Władca, Wielki Mistrz Taoistów, modlił sią o odwrócenie zarazy, a marszałek Hung nierozważnie uwolnił duchy. 20
KSIĘGA PIERWSZA w której opisano dzieje sprytnego Kao-Piłkarza, dzielność
Szy Cina o Dziewięciu Smokach i historią o zbójcach z Małej Góry Hua. 44
ROZDZIAŁ PIERWSZY Dostojny Wojskowy Doradca Wang udaje się potajemnie do Jenanfu. 46
ROZDZIAŁ DRUGI Wang Cin poznaje Szy Cina i uczy go szermierki. 60
ROZDZIAŁ TRZECI Czen Ta, przywódca zbójców, walczy z Szy Cinem. Wojownik o Dziewięciu Smokach czyni wielkie spustoszenie w Wiosce Rodziny Szy. 65
ROZDZIAŁ CZWARTY Szy Cin i trzej zbójcy uciekają do obozu na
Małej Górze Hua. 77
ROZDZIAŁ PIĄTY Szy Cin spotyka w Weiczou śmiałego Lu Ta. 82
KSIĘGA DRUGA obejmująca czyny i przygody Lu Ta a także historią o tym, jak Lu Ta został mnichem w klasztorze na Górze Pięciu Szczytów. 90
ROZDZIAŁ SZÓSTY Lu Ta zabija rzeźnika Czenga trzema uderzeniami pięści. 92
ROZDZIAŁ SIÓDMY Szlachetny Czao składa ofiary na klasztor poświęcony Wen Cza; Lu Ta, jako mnich, czyni wielkie zamieszanie na Górze Pięciu Szczytów. 104
ROZDZIAŁ ÓSMY Lu Czy-szen wędruje do stolicy i po drodze podpala klasztor Wa-Kuan. Szy Cin o Dziewięciu Smokach zostaje rozbójnikiem. Spotkanie w lesie czerwonych sosen. 124
KSIĘGA TRZECIA o Panu Czao-Niebiańskim Królu w Wiosce na Wschodnim Brzegu Strumienia i o obozie zbójców na Złotych Piaskach. 142
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY Czao-Niebiański Król w Wiosce na Wschodnim Brzegu Strumienia, uznaje włóczęgę za swego siostrzeńca. 144
ROZDZIAŁ DZIESIĄTY Wu Jung namawia trzech braci Juan, by przyłączyli się do bandy zbójców. 156
ROZDZIAŁ JEDENASTY Trzej bracia Juan przyjeżdżają do domu pana Czao Kai na naradę. Proroctwo siedmiu gwiazd spełnia się dzięki Kung-sun Szengowi. 164
KSIĘGA CZWARTA w której nie będziemy mówić o tym, jak dobrze zacząło się dziać w obozie zbójców od czasu, gdy przybył tam Czao Kai, lecz powrócimy do starosty w Ciczou i zajmiemy się także osobą szlachetnego Sung Cianga. 170
ROZDZIAŁ DWUNASTY Ho Cing wykrywa sprawców napadu na ludzi niosących dary urodzinowe dla Pierwszego Ministra Tsai. 172
ROZDZIAŁ CZTERNASTY Czao Kai w obozie zbójców. Lin, Czung zabija Wang Luna, a Czao Kai bez wielkich trudności zdobywa obóz. 187
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY Mieszkańcy zbójeckiego obozu oddają hold Czao Kai.
Liu Tang wędruje przy świetle księżyca de miasta Jünczen. 199
ROZDZIAŁ SZESNASTY Nowy starosta przybywa do Ciczou. Po-si zostaje nałożnicą Sung Cianga. 204
ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY Pijana stara Jen obija Tang Liu-era,
a Sung Ciang w napadzie wściekłości zabija Po-si. 218
ROZDZIAŁ OSIEMNASTY Stara Jen czyni wielkie zamieszanie w starostwie. Czu Tung, ze względu na łączące ich więzy przyjaźni, puszcza wolno Sung Cianga. 236
KSIĘGA PIĄTA o Sung Ciangu i Drużynie Sprawiedliwych Zbójców 250
ROZDZIAŁ DZIEWIĘTNASTY Upragniony Deszcz spotyka Czarodziejskiego Posłańca. 252
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY Czarny Tajfun walczy z Białą Smugą Wśród Fal. 265
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIERWSZY Sung Ciang pisze rewolucyjny wiersz w winiarni Cing Jang. 269
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DRUGI Przebiegły urzędnik Huang Wen-ping odczytuje buntowniczy wiersz Sung Cianga i knuje podstępnie intrygę. Tai Tsung niesie podrobiony w obozie zbójców list do starosty Tsai. 276
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY TRZECI Bohaterowie ze zbójeckiego obozu porywają skazańców z miejsca stracenia. 295
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY CZWARTY Zbójcy zbierają się w świątyni Białego Smoka. 311
KSIĘGA SZÓSTA o tym, jak Tai Tsung i Li Kuei poszukiwali zaginionego taoisty Kungsun Szenga, a także o tym, jak Wu Jung podstępem zdobył Złoty Dzwon Cesarski 317
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY Tai Tsung powtórnie udaje się na poszukiwanie taoisty Kung-sun Szenga i bierze sobie Li Kuei za towarzysza. 319
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SZÓSTY Li Kuei zostaje ukarany za obżarstwo. 322
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SIÓDMY Hu Jen-szu, dowódca żołnierzy, wyznaczonych przez starostę Ma Junga do walki ze zbójcami, wpada w zastawioną nań pułapkę. Trzy górskie obozy łączą swe siły, by zaatakować Cingczou. Wszystkie tygrysy gromadzą się w wielkim obozie
na Złotych Piaskach. 342
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY ÓSMY Wu Jung podstępem zdobywa złoty dzwon. Sung Ciang wywołuje zamieszanie na Wielkiej Górze Hua. 350
KSIĘGA SIÓDMA o Nefrytowym Lu Cün-i 361
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DZIEWIĄTY Wu Jung podstępnie sprowadza Nefrytowego Lu Cün-i do obozu. 363
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY Jen Cing jedną strzałą ratuje życie swego pana. 387
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY PIERWSZY Lu Cün-i powraca do domu. 393
KSIĘGA ÓSMA w której zuchy z Liangszanpo zdobywają Taming fu w czasie Święta Latarń, a winni zostają srogo ukarani. 410
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY DRUGI Szy Cien podpala dom pod Nefrytową Chmurą. Wu. Jung zdobywa podstępem miasto Tamingfu. 412
EPILOG w którym opowiedziane jest o tym, jak Niebiosa zesłały kamienną tablicą do Sali Sprawiedliwości i Wierności. 432