Dane szczegółowe książki
O języku dla wszystkich / Wierzbicka, Anna (1938-)
Autorzy
Tytuł
O języku dla wszystkich
Wydawnictwo
Warszawa: "Wiedza Powszechna", 1967
Numer wydania
2 rozsz.
Spis treści
pokaż spis treści
INFORMACJA WSTĘPNA 7
I
ZNAK I ZNACZENIE
1. Dym z komina, tamtamy i język 8
2. Co to jest "znaczenie" 14
3. Tyle znaczeń, ile użyć? 15
4. Cechy ważne i cechy nieważne 18
5. Wyrazy wieloznaczne 21
6. Od liścia na drzewie do listu w kopercie 24
II
OD FONEMU DO ZDANIA
7. Mowa podwójnie rozczłonkowana 32
8. Co to jest fonem 35
9. Warianty fonemów 37
10. Akcent, iloczas, tony 41
11. Rozbijamy fonem 44
12. Czy fonemy znaczą? 47
13. Najmniejsza jednostka znacząca 48
14. Warianty morfemów 53
15. Morfemy leksykalne i morfemy gramatyczne 56
16. Morfemy i wyrazy 59
17. Język i tekst 61
18. Wyraz i zdanie 63
19. Między wyrazem a zdaniem 64
20. Na granicy językoznawstwa 69
III
JĘZYKOWE RODZINY
21. Pokrewieństwo językowe 71
22. Rekonstruujemy prajęzyk 74
23. Rekonstrukcja - rzeczywistość, fikcja czy model? 80
24. Rodziny języków 82
25. O glottochronologii 87
IV
KONTAKT I WYMIANA
26. Gdy każdy zna dwa języki 90
27. Nasze pożyczki świadczą o nas 91
28. Wyrazy obce w swojskim brzmieniu 94
29. Czy można mówić "przez kalkę" 96
30. Kto z kim jest w lidze? 100
31. Pidżyn to też język 105
32. Czy istnieją języki mieszane? 107
V
GWARY, ŻARGONY, STYLE
33. Jaki to język? 111
34. Granice między dialektami 115
35. Krakowianina poznasz po "krawatce" 118
36. Gwara miejska i język zawodowy 120
37. Jak się szewra po liwersku 123
38. O funkcjach języka i o stylach 127
39. Różne odmiany jednego języka czy różne języki? 135
VI
STATYSTYKA MOWY
40. Frekwencja - kapryśna czy stała? 138
41. Styl w liczbach 140
42. Jak ująć język w formuły statystyczne 143
43. Oszczędność czy marnotrawstwo? 152
44. Równowaga statystyczna 154
VII
PRZEZ PRYZMAT JĘZYKA
45. Słownik - klasyfikator doświadczenia 158
46. Co język "może", a co "musi" 167
47. Kanały dla myśli 172
48. Język a nauka 179
VIII
MASZYNY TŁUMACZĄ
49. Trochę historii 181 :
50. Co potrafi maszyna 182
51. Kłopoty ze słownikiem 185
52. Kłopoty z gramatyką 189
53. Jakie teksty wchodzą w grę? 191
54. Ujarzmienie słownika 193
55. Ujarzmienie gramatyki 197
56. Porażki i sukcesy 202
57. Modele języka 204
IX
CO TO JEST ""JĘZYK SEMANTYCZNY"
58 Zdania równoznaczne 209
59. W poszukiwaniu semów 215
60. Gramatyka semów 221
INFORMACJE BIBLIOGRAFICZNE 229
I
ZNAK I ZNACZENIE
1. Dym z komina, tamtamy i język 8
2. Co to jest "znaczenie" 14
3. Tyle znaczeń, ile użyć? 15
4. Cechy ważne i cechy nieważne 18
5. Wyrazy wieloznaczne 21
6. Od liścia na drzewie do listu w kopercie 24
II
OD FONEMU DO ZDANIA
7. Mowa podwójnie rozczłonkowana 32
8. Co to jest fonem 35
9. Warianty fonemów 37
10. Akcent, iloczas, tony 41
11. Rozbijamy fonem 44
12. Czy fonemy znaczą? 47
13. Najmniejsza jednostka znacząca 48
14. Warianty morfemów 53
15. Morfemy leksykalne i morfemy gramatyczne 56
16. Morfemy i wyrazy 59
17. Język i tekst 61
18. Wyraz i zdanie 63
19. Między wyrazem a zdaniem 64
20. Na granicy językoznawstwa 69
III
JĘZYKOWE RODZINY
21. Pokrewieństwo językowe 71
22. Rekonstruujemy prajęzyk 74
23. Rekonstrukcja - rzeczywistość, fikcja czy model? 80
24. Rodziny języków 82
25. O glottochronologii 87
IV
KONTAKT I WYMIANA
26. Gdy każdy zna dwa języki 90
27. Nasze pożyczki świadczą o nas 91
28. Wyrazy obce w swojskim brzmieniu 94
29. Czy można mówić "przez kalkę" 96
30. Kto z kim jest w lidze? 100
31. Pidżyn to też język 105
32. Czy istnieją języki mieszane? 107
V
GWARY, ŻARGONY, STYLE
33. Jaki to język? 111
34. Granice między dialektami 115
35. Krakowianina poznasz po "krawatce" 118
36. Gwara miejska i język zawodowy 120
37. Jak się szewra po liwersku 123
38. O funkcjach języka i o stylach 127
39. Różne odmiany jednego języka czy różne języki? 135
VI
STATYSTYKA MOWY
40. Frekwencja - kapryśna czy stała? 138
41. Styl w liczbach 140
42. Jak ująć język w formuły statystyczne 143
43. Oszczędność czy marnotrawstwo? 152
44. Równowaga statystyczna 154
VII
PRZEZ PRYZMAT JĘZYKA
45. Słownik - klasyfikator doświadczenia 158
46. Co język "może", a co "musi" 167
47. Kanały dla myśli 172
48. Język a nauka 179
VIII
MASZYNY TŁUMACZĄ
49. Trochę historii 181 :
50. Co potrafi maszyna 182
51. Kłopoty ze słownikiem 185
52. Kłopoty z gramatyką 189
53. Jakie teksty wchodzą w grę? 191
54. Ujarzmienie słownika 193
55. Ujarzmienie gramatyki 197
56. Porażki i sukcesy 202
57. Modele języka 204
IX
CO TO JEST ""JĘZYK SEMANTYCZNY"
58 Zdania równoznaczne 209
59. W poszukiwaniu semów 215
60. Gramatyka semów 221
INFORMACJE BIBLIOGRAFICZNE 229