Dane szczegółowe książki
Jubileuszowe "Żniwo u Prusa": materiały z międzynarodowej sesji prusowskiej w 1997 r. / Przybyła, Zbigniew (1942-2000); Wyższa Szkoła Pedagogiczna (Częstochowa). Instytut Filologii Polskiej
Autorzy
Tytuł
Jubileuszowe "Żniwo u Prusa": materiały z międzynarodowej sesji prusowskiej w 1997 r.
Serie wydawnicze
Wydawnictwo
Kraków: "Księgarnia Akademicka"; Częstochowa: IFP WSP, 1998
ISBN
8371881959
Hasła przedmiotowe
Nr tomu
3
Spis treści
pokaż spis treści
I. „Sercu serc"
Poetycki hołd Bolesławowi Prusowi.......................... 15
Nie/jubileuszowe głosy o Prusie............................ 19
Zbigniew Przybyła
Sesja prusowska w Częstochowie na tle współczesnej prusologii........ 29
II. Prus-artysta
Grażyna Borkowska (Warszawa) ,^. / N
Prusa filozofia życia.......4......................... ( 65
Tadeusz Bujnicki (Kraków-Rzeszów)
Jak jest zrobiona Katarynka?............................. 73
Zbigniew Przybyła (Kraków-Częstochowa)
Bohaterowie powieści Prusa w świetle jego Najogólniejszych ideałów życiowych . 83
Hana Voisine-Jechova (Paryż)
Wielowarstwowość narracyjna Lalki w kontekście powieści europejskiej drugiej
połowy ubiegłego wieku............................... 99
Jolanta Sztachelska (Białystok)
Bolesław Prus - w mieście, czyli'w centrum świata................ 111
Anna Ja nic ka (Białystok)
Stanisław Wokulski -pozytywistyczne powroty aa bezsilności......... \21 /
Aneta Mazur (Opole)
Jeszcze o kamieniu w Lalce Prusa................ t......... 129
Marta Rabikowska (Zawiercie)
Sprawa kobieca w Lalce Prusa, czyli mizoginizm zneutralizowany ....... 137
Wioletta Długosz (Warszawa)
Tuż przed... Preludia sytuacji intymnych w Lalce Prusa.............. 157
Bogdan Burdziej (Toruń)
Lalka Prusa o genezie pogromu warszawskiego (1881). Rekonesans problemu . 171
Tomasz Sobieraj (Poznań)
Dwie wizje „rozkładu społecznego": Lalka Prusa i Warszawa Gawalewicza . . . 193
Paulina Mądry (Częstochowa)
Funkcja listów w Lalce................................ 205
Renata Stach u ra (Kraków)
Między Bogiem a fosforem. Spór o filozofię i lektura Tomasza a Kempis '
w Emancypantkach Prusa............................... 219
Henryk Michalski (Warszawa)
Naturalizm Prusa (a dekonstrukcja) .......^J. V\\<............ 229
Tadeusz Budrewicz (Kraków)
Farys spieszony. Wokół Ze wspomnień cyklisty................... 237
III. Prus-publicysta
Krzysztof Stępnik (Lublin)
Poglądy i język Prusa-statysty w Kronikach (1874-1887).............. 251
Jerzy Konieczny (Bydgoszcz)
Kraszewski, Sienkiewicz i Prus o pruskich represjach wobec Polaków ..... 277
Czesława Mykita-Glensk (Opole)
Bolesław Prus a Śląsk................................. 287
Barbara Konarska-Pabiniak (Gostynin)
Wielkomiejski dziennikarz Prus o Płocku i okolicy................ 297
Elżbieta Humikowa (Częstochowa)
Warszawa w felietonach Prusa - Wiedeń w felietonistyce austriackiej...... 309
Tokimasa Sekiguchi (Tokio)
Bolesław Prus o Japonii i Japończykach...................... 319
Zofia Mocarska-Tycowa (Toruń)
Bolesław Prus o malarstwie............................. 333
Mirosław Łap ot (Częstochowa)
Bolesław Prus o teatrzykach ogródkowych .................... 345
Andrzej J. Zakrzewski (Częstochowa)
Kultura zdrowotna społeczeństwa polskiego w świetle Kronik Bolesława Prusa
(wybrane zagadnienia)................................ 353
IV. Recepcja twórczości
Janina Kulczycka-Saloni (Warszawa)
Prus a potomność .................................. 371 I
Maciej Kotowski (Częstochowa)
Twórczość Bolesława Prusa w ocenie profesor Janiny Kulczyckiej-Saloni .... 385
Bronisława Kulka (Częstochowa)
Twórczość Bolesława Prusa w obiegu edukacyjnym (1872-1918)......... 397
Zofia Budrewicz (Kraków)
Dziecko i świat. Utwory Bolesława Prusa jako tekst szkolnej czytanki...... 411
Zygmunt Machwitz (Łódź)
Filmowy Faraon jako światowej rangi fenomen artystyczny ........... 425
Helena Cybienko (Moskwa)
Lalka Bolesława Prusa a literatura rosyjska..................... 433
Anna Majkrzak (Toruń), Marzena Zabierzewska-Kucharska (Dąbrowa Górnicza)
Bolesław Prus w Czechach ............................. 449
FrantiSek Vśetićka (Ołomuniec)
Lalka Prusa i lalki w czeskich powieściach..................... 457
Józef Hviść (Bratysława)
Sześć wydań Faraona w Słowacji (Intertekstualność diachroniczna przekładu) . 461
Dorothea Muller-Ott (Wiedeń)
Niektóre uwagi na temat niemieckiego przekładu Faraona............ 471
Istvan D. Molnar (Debreczyn)
Recepcja twórczości Bolesława Prusa na Węgrzech................ 477
Ewa Teodorowicz-Hellman (Sztokholm)
Bolesław Prus w Szwecji............................... 481
Ryszard Low (Tel Awiw)
Prus w domenie hebrajskiej (rekonesans)...................... 489
Dyskusja......................................... 495
Stanisław Fita (Lublin)
Recenzja wydawnicza tomu (fragmenty)...................... 523
Stanisław Fita (Lublin)
Publishers Review (Excerpts)............................ 525
Noty o autorach..................................... 527
Indeks utworów Prusa................................. 543
Indeks osób ....................................... 547
Poetycki hołd Bolesławowi Prusowi.......................... 15
Nie/jubileuszowe głosy o Prusie............................ 19
Zbigniew Przybyła
Sesja prusowska w Częstochowie na tle współczesnej prusologii........ 29
II. Prus-artysta
Grażyna Borkowska (Warszawa) ,^. / N
Prusa filozofia życia.......4......................... ( 65
Tadeusz Bujnicki (Kraków-Rzeszów)
Jak jest zrobiona Katarynka?............................. 73
Zbigniew Przybyła (Kraków-Częstochowa)
Bohaterowie powieści Prusa w świetle jego Najogólniejszych ideałów życiowych . 83
Hana Voisine-Jechova (Paryż)
Wielowarstwowość narracyjna Lalki w kontekście powieści europejskiej drugiej
połowy ubiegłego wieku............................... 99
Jolanta Sztachelska (Białystok)
Bolesław Prus - w mieście, czyli'w centrum świata................ 111
Anna Ja nic ka (Białystok)
Stanisław Wokulski -pozytywistyczne powroty aa bezsilności......... \21 /
Aneta Mazur (Opole)
Jeszcze o kamieniu w Lalce Prusa................ t......... 129
Marta Rabikowska (Zawiercie)
Sprawa kobieca w Lalce Prusa, czyli mizoginizm zneutralizowany ....... 137
Wioletta Długosz (Warszawa)
Tuż przed... Preludia sytuacji intymnych w Lalce Prusa.............. 157
Bogdan Burdziej (Toruń)
Lalka Prusa o genezie pogromu warszawskiego (1881). Rekonesans problemu . 171
Tomasz Sobieraj (Poznań)
Dwie wizje „rozkładu społecznego": Lalka Prusa i Warszawa Gawalewicza . . . 193
Paulina Mądry (Częstochowa)
Funkcja listów w Lalce................................ 205
Renata Stach u ra (Kraków)
Między Bogiem a fosforem. Spór o filozofię i lektura Tomasza a Kempis '
w Emancypantkach Prusa............................... 219
Henryk Michalski (Warszawa)
Naturalizm Prusa (a dekonstrukcja) .......^J. V\\<............ 229
Tadeusz Budrewicz (Kraków)
Farys spieszony. Wokół Ze wspomnień cyklisty................... 237
III. Prus-publicysta
Krzysztof Stępnik (Lublin)
Poglądy i język Prusa-statysty w Kronikach (1874-1887).............. 251
Jerzy Konieczny (Bydgoszcz)
Kraszewski, Sienkiewicz i Prus o pruskich represjach wobec Polaków ..... 277
Czesława Mykita-Glensk (Opole)
Bolesław Prus a Śląsk................................. 287
Barbara Konarska-Pabiniak (Gostynin)
Wielkomiejski dziennikarz Prus o Płocku i okolicy................ 297
Elżbieta Humikowa (Częstochowa)
Warszawa w felietonach Prusa - Wiedeń w felietonistyce austriackiej...... 309
Tokimasa Sekiguchi (Tokio)
Bolesław Prus o Japonii i Japończykach...................... 319
Zofia Mocarska-Tycowa (Toruń)
Bolesław Prus o malarstwie............................. 333
Mirosław Łap ot (Częstochowa)
Bolesław Prus o teatrzykach ogródkowych .................... 345
Andrzej J. Zakrzewski (Częstochowa)
Kultura zdrowotna społeczeństwa polskiego w świetle Kronik Bolesława Prusa
(wybrane zagadnienia)................................ 353
IV. Recepcja twórczości
Janina Kulczycka-Saloni (Warszawa)
Prus a potomność .................................. 371 I
Maciej Kotowski (Częstochowa)
Twórczość Bolesława Prusa w ocenie profesor Janiny Kulczyckiej-Saloni .... 385
Bronisława Kulka (Częstochowa)
Twórczość Bolesława Prusa w obiegu edukacyjnym (1872-1918)......... 397
Zofia Budrewicz (Kraków)
Dziecko i świat. Utwory Bolesława Prusa jako tekst szkolnej czytanki...... 411
Zygmunt Machwitz (Łódź)
Filmowy Faraon jako światowej rangi fenomen artystyczny ........... 425
Helena Cybienko (Moskwa)
Lalka Bolesława Prusa a literatura rosyjska..................... 433
Anna Majkrzak (Toruń), Marzena Zabierzewska-Kucharska (Dąbrowa Górnicza)
Bolesław Prus w Czechach ............................. 449
FrantiSek Vśetićka (Ołomuniec)
Lalka Prusa i lalki w czeskich powieściach..................... 457
Józef Hviść (Bratysława)
Sześć wydań Faraona w Słowacji (Intertekstualność diachroniczna przekładu) . 461
Dorothea Muller-Ott (Wiedeń)
Niektóre uwagi na temat niemieckiego przekładu Faraona............ 471
Istvan D. Molnar (Debreczyn)
Recepcja twórczości Bolesława Prusa na Węgrzech................ 477
Ewa Teodorowicz-Hellman (Sztokholm)
Bolesław Prus w Szwecji............................... 481
Ryszard Low (Tel Awiw)
Prus w domenie hebrajskiej (rekonesans)...................... 489
Dyskusja......................................... 495
Stanisław Fita (Lublin)
Recenzja wydawnicza tomu (fragmenty)...................... 523
Stanisław Fita (Lublin)
Publishers Review (Excerpts)............................ 525
Noty o autorach..................................... 527
Indeks utworów Prusa................................. 543
Indeks osób ....................................... 547