Dane szczegółowe książki
Kryminał: Między tradycją a nowatorstwem / Ruszczyńska, Marta; Kulczycka, Dorota; Brylla, Wolfgang
Tytuł
Kryminał: Między tradycją a nowatorstwem
Wydawnictwo
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2016
ISBN
978-83-7842-230-3
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
Od redakcji 12
Rozdział I. W stronę teorii 18
Kryminały Stanisława Lema jako eksperymenty gatunkowe 20
Reguły gry 29
Summary 38
Nowe spojrzenie na problemy genologii współczesnej. Kryminał Andrieja Kotina 40
Genologia a matematyczne zbiory rozmyte 43
Emanacje wzorcowe 48
Kryminał Andrieja Kotina jako przykład emanacji wzorcowej 49
Summary 52
Rozdział II. Kryminał w XIX wieku 53
Na tropach Wilkiego Collinsa 55
Tytułem wstępu 55
Szczypta biografii **9 56
Awangarda powieści kryminalnej, która stała się tradycją 59
Wątek ciekawości ludzkiej 60
Wielość narratorów i punktów widzenia 60
Zagadki i wskazówki 63
Detektyw 65
Fatalizm zła 66
Labiryntowy przebieg wydarzeń 68
Udomowienie grozy 68
Summary 72
Historie kryminalne w powieści galicyjskiej drugiej połowy XIX wieku 74
Wokół narodzin powieści kryminalnej w polskiej literaturze 76
Przykład Józefa Dzierzkowskiego 77
Huculska opowieść kryminalna 80
Kryminał dworkowy 82
Powieść detektywistyczna Kazimierza Chłędowskiego 83
Zusammenfassung 86
Wątki kryminalne w wybranych powieściach historycznych dla młodzieży Walerego Przyborowskiego 89
Wstęp 89
Kryminał - gatunek nowy czy stary? 90
Charakterystyczne cechy kryminału jako gatunku literackiego 92
O autorze słów kilka 92
Powieści kryminalne czy detektywistyczne? 94
Specyfika literatury dziecięcej i młodzieżowej w kontekście powieści historycznych 96
Powieści historyczne dla młodzieży Walerego Przyborowskiego 100
Elementy kryminalne w powieściach dla młodzieży 106
Podsumowanie 110
Summary 112
Na gorącym uczynku - "antyalkoholowy" kryminał Władysława Sabowskiego 113
Summary 125
O motywach sensacyjnych w faraonie Bolesława Prusa 126
Summary 147
Rozdział III. Początki XX wieku 150
Co mówią zeznania? O dwóch powieściach kryminalnych leo belmonta (sprawa przy drzwiach zamkniętych i pomiędzy sądem i sumieniem) 152
Summary 167
Wileńska powieść kryminalna Felicji Romanowskiej na tle gazetowych powieści kryminalnych w odcinkach "Słowa" i "Kuriera Wileńskiego" 169
Zusammenfassung 180
Wątki staroegipskie w powieściach Agathy Christie 181
Summary 194
Rozdział IV. Kryminał historyczny i retrokryminał 195
"Historical Whodunit" czyli wzloty i upadki brytyjskiej szkoły kryminału historycznego na przykładzie wybranych powieści Lindsey Davis 197
1. 197
2. 202
3. 210
4. 220
Summary 222
Profil zabójcy w Julu Pawła Goźlińskiego 224
Summary 241
Kryminalny rozrachunek z romantycznym mesjanizmem w Julu Pawła Goźlińskiego 242
Summary 257
Kryminalny palimpsest. F.M. Borysa Akunina **01 258
Summary 274
My name is Midori. O zbrodniczych Akuninach (Unless Borysa Akunina) 276
Actually 277
Bukiet liliowych kwiatów 279
Rosyjska ruletka 280
Łaj (why), czyli dlaczego tak boli? 282
Błąd pierwszy: samotność 282
Błąd drugi: liczby 284
Błąd trzeci: pomiędzy (between) 284
Pocałunek śmierci 286
Summary 289
Polski kryminał retro. Między innowacją, naśladownictwem a literackim kiczem 291
W Breslau Krajewskiego, czyli innowacja narracji 292
W Warszawie Lewandowskiego, czyli mniej udana replika Krajewskiego 297
Co kryminałowi nie przystoi 305
Zusammenfassung 306
Asocjacje kulturowe i literackie w powieściach kryminalnych jako wyzwanie dla przekładu 307
Zusammenfassung 321
Rozdział V. Kryminał kobiecy 322
Igraszki z konwencjami - postscriptum o kobiecości do kilku znanych utworów brytyjskich z XIX wieku 324
Summary 336
Morderstwo z życia wzięte. Autobiografizm w powieściach kryminalnych na przykładzie twórczości wybranych pisarek 337
Summary 347
Kobiety na tropie. Kategoria "kobiecości" w kryminałach współczesnych polskich pisarek 349
"Kobiecość" w miejscu zbrodni 349
W klinczu seksualności - Gaja Grzegorzewska 351
W walce z nałogiem - Katarzyna Bonda, Marta Zaborowska 353
Tropem "kobiecości" - podsumowanie 355
Summary 358
Czy Joanna Chmielewska pisała kryminały? 359
Summary 369
Tropienie śladów Biblii. W "kolekcji kryminałów" Joanny Chmielewskiej 370
Summary 388
Rozdział VI. Powieść kryminalna dla dzieci i młodzieży 389
Retoryczne funkcje najnowszej polskiej powieści kryminalnej dla dzieci i młodzieży 391
Wstępne teoretyczne założenia 391
Retoryczna analiza wybranych powieści 401
Wnioski końcowe 412
Summary 415
Kryminał edukacyjny dla młodzieży na przykładzie serii "Pan Samochodzik" Zbigniewa Nienackiego 416
Summary 430
Jak dzisiaj funkcjonuje model młodzieżowej powieści kryminalnej Zbigniewa Nienackiego? O wybranych kontynuacjach powieści o panu samochodziku 431
O kryminale **01 i jego wyróżnikach 431
Wokół kontynuacji powieści o Panu Samochodziku 434
Summary 443
Rozdział VII. Współczesne inkarnacje kryminału 444
Morderstwo w miejskim labiryncie konstrukt kryminalnego Sztokholmu we współczesnej literaturze szwedzkiej 446
Summary 457
Perfidny plan Elizabeth George jako przykład współczesnej odmiany kryminału 458
Summary 472
"Ściszyć" aktoreczkę. Słuchowisko Andy Krzysztofa czeczota jako kryminał w dźwięku 473
Summary 492
Kreacja przestrzeni oczami zwierząt. Sprawiedliwość owiec. Filozoficzna powieść kryminalna Leonie Swann 493
Summary 501
Indeks osób 502
Noty o autorach 532
Rozdział I. W stronę teorii 18
Kryminały Stanisława Lema jako eksperymenty gatunkowe 20
Reguły gry 29
Summary 38
Nowe spojrzenie na problemy genologii współczesnej. Kryminał Andrieja Kotina 40
Genologia a matematyczne zbiory rozmyte 43
Emanacje wzorcowe 48
Kryminał Andrieja Kotina jako przykład emanacji wzorcowej 49
Summary 52
Rozdział II. Kryminał w XIX wieku 53
Na tropach Wilkiego Collinsa 55
Tytułem wstępu 55
Szczypta biografii **9 56
Awangarda powieści kryminalnej, która stała się tradycją 59
Wątek ciekawości ludzkiej 60
Wielość narratorów i punktów widzenia 60
Zagadki i wskazówki 63
Detektyw 65
Fatalizm zła 66
Labiryntowy przebieg wydarzeń 68
Udomowienie grozy 68
Summary 72
Historie kryminalne w powieści galicyjskiej drugiej połowy XIX wieku 74
Wokół narodzin powieści kryminalnej w polskiej literaturze 76
Przykład Józefa Dzierzkowskiego 77
Huculska opowieść kryminalna 80
Kryminał dworkowy 82
Powieść detektywistyczna Kazimierza Chłędowskiego 83
Zusammenfassung 86
Wątki kryminalne w wybranych powieściach historycznych dla młodzieży Walerego Przyborowskiego 89
Wstęp 89
Kryminał - gatunek nowy czy stary? 90
Charakterystyczne cechy kryminału jako gatunku literackiego 92
O autorze słów kilka 92
Powieści kryminalne czy detektywistyczne? 94
Specyfika literatury dziecięcej i młodzieżowej w kontekście powieści historycznych 96
Powieści historyczne dla młodzieży Walerego Przyborowskiego 100
Elementy kryminalne w powieściach dla młodzieży 106
Podsumowanie 110
Summary 112
Na gorącym uczynku - "antyalkoholowy" kryminał Władysława Sabowskiego 113
Summary 125
O motywach sensacyjnych w faraonie Bolesława Prusa 126
Summary 147
Rozdział III. Początki XX wieku 150
Co mówią zeznania? O dwóch powieściach kryminalnych leo belmonta (sprawa przy drzwiach zamkniętych i pomiędzy sądem i sumieniem) 152
Summary 167
Wileńska powieść kryminalna Felicji Romanowskiej na tle gazetowych powieści kryminalnych w odcinkach "Słowa" i "Kuriera Wileńskiego" 169
Zusammenfassung 180
Wątki staroegipskie w powieściach Agathy Christie 181
Summary 194
Rozdział IV. Kryminał historyczny i retrokryminał 195
"Historical Whodunit" czyli wzloty i upadki brytyjskiej szkoły kryminału historycznego na przykładzie wybranych powieści Lindsey Davis 197
1. 197
2. 202
3. 210
4. 220
Summary 222
Profil zabójcy w Julu Pawła Goźlińskiego 224
Summary 241
Kryminalny rozrachunek z romantycznym mesjanizmem w Julu Pawła Goźlińskiego 242
Summary 257
Kryminalny palimpsest. F.M. Borysa Akunina **01 258
Summary 274
My name is Midori. O zbrodniczych Akuninach (Unless Borysa Akunina) 276
Actually 277
Bukiet liliowych kwiatów 279
Rosyjska ruletka 280
Łaj (why), czyli dlaczego tak boli? 282
Błąd pierwszy: samotność 282
Błąd drugi: liczby 284
Błąd trzeci: pomiędzy (between) 284
Pocałunek śmierci 286
Summary 289
Polski kryminał retro. Między innowacją, naśladownictwem a literackim kiczem 291
W Breslau Krajewskiego, czyli innowacja narracji 292
W Warszawie Lewandowskiego, czyli mniej udana replika Krajewskiego 297
Co kryminałowi nie przystoi 305
Zusammenfassung 306
Asocjacje kulturowe i literackie w powieściach kryminalnych jako wyzwanie dla przekładu 307
Zusammenfassung 321
Rozdział V. Kryminał kobiecy 322
Igraszki z konwencjami - postscriptum o kobiecości do kilku znanych utworów brytyjskich z XIX wieku 324
Summary 336
Morderstwo z życia wzięte. Autobiografizm w powieściach kryminalnych na przykładzie twórczości wybranych pisarek 337
Summary 347
Kobiety na tropie. Kategoria "kobiecości" w kryminałach współczesnych polskich pisarek 349
"Kobiecość" w miejscu zbrodni 349
W klinczu seksualności - Gaja Grzegorzewska 351
W walce z nałogiem - Katarzyna Bonda, Marta Zaborowska 353
Tropem "kobiecości" - podsumowanie 355
Summary 358
Czy Joanna Chmielewska pisała kryminały? 359
Summary 369
Tropienie śladów Biblii. W "kolekcji kryminałów" Joanny Chmielewskiej 370
Summary 388
Rozdział VI. Powieść kryminalna dla dzieci i młodzieży 389
Retoryczne funkcje najnowszej polskiej powieści kryminalnej dla dzieci i młodzieży 391
Wstępne teoretyczne założenia 391
Retoryczna analiza wybranych powieści 401
Wnioski końcowe 412
Summary 415
Kryminał edukacyjny dla młodzieży na przykładzie serii "Pan Samochodzik" Zbigniewa Nienackiego 416
Summary 430
Jak dzisiaj funkcjonuje model młodzieżowej powieści kryminalnej Zbigniewa Nienackiego? O wybranych kontynuacjach powieści o panu samochodziku 431
O kryminale **01 i jego wyróżnikach 431
Wokół kontynuacji powieści o Panu Samochodziku 434
Summary 443
Rozdział VII. Współczesne inkarnacje kryminału 444
Morderstwo w miejskim labiryncie konstrukt kryminalnego Sztokholmu we współczesnej literaturze szwedzkiej 446
Summary 457
Perfidny plan Elizabeth George jako przykład współczesnej odmiany kryminału 458
Summary 472
"Ściszyć" aktoreczkę. Słuchowisko Andy Krzysztofa czeczota jako kryminał w dźwięku 473
Summary 492
Kreacja przestrzeni oczami zwierząt. Sprawiedliwość owiec. Filozoficzna powieść kryminalna Leonie Swann 493
Summary 501
Indeks osób 502
Noty o autorach 532