Dane szczegółowe książki
Kulturowe wizualizacje doświadczenia / Bolecki, Włodzimierz (1952-); Dziadek, Adam (1965-)
Tytuł
Kulturowe wizualizacje doświadczenia
Serie wydawnicze
Wydawnictwo
Warszawa: Fundacja "Centrum Międzynarodowych Badań Polonistycznych"; Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo, 2010
ISBN
9788361552314
Hasła przedmiotowe
Spis treści
pokaż spis treści
Od Redaktorów 6
WIZUALIZACJA, LITERATURA I CAŁA RESZTA 6
KULTUROWE WIZUALIZACJE DOŚWIADCZENIA 10
I. Kultura - Wizualizacja - Literatura (teorie i metody) 15
DOŚWIADCZANIE KULTUROWYCH WIZUALIZACJI. ANTROPOLOGIA (RE)-KONSTRUKCJI 17
KULTUROWE ASPEKTY WIDZENIA 47
NIE-LUDZKIE I ŚWIAT CZŁOWIEKA. O DWÓCH ZDANIACH GUSTAWA FLAUBERTA 65
1. 65
2. 65
3. 67
4. 69
5. 71
6. 73
7. 75
8. 76
9. 78
10. 80
11. 80
12. 82
13. 83
14. 85
15. 85
16. 87
17. 88
18. 88
19. 89
20. 91
21. 93
22. 96
23. 96
24. 98
25. 98
26. 100
TEORIA JAKO WARUNEK (WIZUALIZACJI) DOŚWIADCZENIA ESTETYCZNEGO 101
TEKST HYBRYDYCZNY. POLIFONIE I APORIE DOŚWIADCZENIA WIZUALNEGO 114
Teksty hybrydyczne 115
Litera 122
Stronica 126
Tekstobraz 131
Wolumin 139
Rhizome 147
Doświadczenie 151
Polifonie 157
Aporie 161
Mimesis - aporetyczne metasensy 168
MEMETYZACJA - ESTETYZACJA - WIZUALIZACJA. REFLEKSJA HUMANISTYCZNA 171
II. Genologia - Sztuka - Literatura 189
ROZWIĄZYWANIE EKFRAZY (PRYWATNA HISTORIA INTERPRETACJI JEDNEGO WIERSZA ZBIGNIEWA HERBERTA) 191
TROPY EKFRAZY. NA PRZYKŁADZIE UTWORU PT. MELANCOLIA I WITOLDA WIRPSZY 249
EKFRAZA W TEKŚCIE UŻYTKOWYM - W PERSPEKTYWIE GENOLOGICZNEJ I DYSKURSYWNEJ 267
ESEJ I EKFRAZA (HERBERT - BIEŃKOWSKA - BIEŃCZYK) 302
1. Eseistyka i opisy dzieł sztuki 302
2. Poetyka ekfrazy w eseju 308
3. Ekfraza eseistyczna jako gatunek 327
MIĘDZY EKFRAZĄ A FIGURACJĄ 333
Spory o ekfrazę 334
Granice obrazowania 345
NIEOBECNA EKFRAZA 352
Trzy fazy ekfrazy 352
Przerażająca epifania 364
GRANICE WIZUALNOŚCI - GRANICE GATUNKU? HAIKU W POLSKIEJ POEZJI MIĘDZYWOJENNEJ 379
Sensualność haiku japońskich 380
Haiku młodopolskie? 384
"Hay-kay" Anatola Sterna 394
W żebraczych szatach kim jest ta dziwna postać wiosną rozkwitłą? 399
Japońskie miniatury Jasnorzewskiej? 403
Podsumowanie 412
KOLAŻ - MONTAŻ - BRIKOLAŻ W DRAMACIE WSPÓŁCZESNYM 415
Terminologia 415
Herbert: Rekonstrukcja poety - montaż 421
Tadeusz Różewicz: Akt przerywany - kolaż 428
Bogusław Schaeffer: Próby - brikolaż 436
Przepraszam, tego zdania nie ma w scenopisie (s. 158-159) 438
ESTETYKA KAPRYSU (W KRĘGU WIZUALIZACJI) 447
Kilka przypomnień 449
Figuratywne przedstawienia kaprysu 451
Kaprysy i weduty. W stronę emancypacji sztuki 455
Kaprys oka 459
Świat jako kaprys. Estetyka lekkości Georga Simmla 463
Ikonosfera w literaturze 466
INTERMEDIALNOŚĆ I LITERATURA INTERMEDIALNA 468
1. 468
2. 472
3. 476
4. 480
5. 484
WILLA PLINIUSZA MŁODSZEGO W LAURENTUM. WIZUALIZACJA TOPOSU LITERACKIEGO W XVIII WIEKU I OBECNIE 491
Literacki "portret" Laurentiny 493
Potockiego wizualizacja willi w Laurentum 499
Wirtualna rekonstrukcja Laurentiny 505
Etapy pracy nad realistyczną wizualizacją projektu Laurentiny 520
1. CAD (Computer Aided Design) 520
2. Budowa modeli trójwymiarowych 521
3. Wizualizacje pomieszczeń 521
4. Rendering 523
Zamiast zakończenia 523
WIZUALIZACJE OBCOŚCI W LITERATURZE DAWNEJ 527
TŁUM. DE-RE-KONSTRUKCJA SŁOWA W OBRAZIE, OBRAZU W SŁOWIE 544
Introdukcja tłumu jako obrazu/słowa nowoczesności 544
Tłum i miejski soundscape 552
Tuman 563
Tłum. Tłum ok. 565
Introdukcja tłumu aktywistów 565
W POSZUKIWANIU RZECZYWISTOŚCI - FOTOGRAFIA I LITERATURA 572
Nowoczesne doświadczenie i fotografia 572
Umschlagplatz jako świadectwo 576
Pragnienie widzenia - fotografie dokumentalne i fantazmatyczne 583
Zdjęcia rodzinne 587
Zdjęcia nad rzeką 591
Fotografie Umschlagplatzu 595
LITERATURA I FOTOGRAFIA. MODELE REPREZENTACJI WOBEC KWESTII INTERPRETACJI 602
1. Zakres badań: fotografia jako temat 602
2. Modele reprezentacji oraz ich interpretacja 610
2a. Reprezentacja epistemologiczna 612
2b. Reprezentacja ontologiczna 616
2c. Reprezentacja apofatyczna 622
2d. Reprezentacja estetyczna 626
3. Wnioski 628
IKONICZNOŚĆ I UCIECZKA OD REFERENCJI (NA PRZYKŁADZIE FILMÓW ZBIGNIEWA RYBCZYŃSKIEGO) 631
Wobec problemu referencji 635
Święto (1976), czyli rzeczywistość zdeformowana 639
Lokomotywa (1976) bez lokomotywy, czyli rzeczywistość zredukowana 641
Tango (1980), czyli rzeczywistość surrealna 643
Czwarty wymiar (1988), czyli rzeczywistość w procesie transformacji 647
Orkiestra (1990), czyli rzeczywistość zamieniona w znaki 649
Podsumowanie 653
CYFROWY ŚWIATOOBRAZ. KILKA UWAG O OBRAZOWOŚCI PRZEKAZÓW INTERNETOWYCH 656
DYNAMIKA LEKTURY POEZJI WIZUALNEJ 679
"PIĘKNO ZAMIESZKAŁE"? ARCHITEKTONICZNE WIZUALIZACJE DOŚWIADCZENIA W POEZJI MIRONA BIAŁOSZEWSKIEGO 713
"Blok, ja w nim", czyli doświadczenie wieżowca 716
Blok, czyli zdobycie katedry 734
IV. Doświadczanie dzieła sztuki i jego wizualizacja 739
MUZEUM SZTUKI - MIEJSCE WIZUALIZACJI NOWOCZESNOŚCI 741
I 745
II 751
III 759
DYSKURS WZROKOCENTRYCZNY WOBEC LITERACKIEJ FONOSFERY 766
Podsumowanie 786
DRAMATYCZNA TEORIA LITERATURY WOBEC PROBLEMÓW WIZUALNOŚCI 788
MIĘDZY LINEARNOŚCIĄ MYŚLI A ZJAWISKOWOŚCIĄ OBRAZU 801
WIDZIANE, WYOBRAŻONE, POMYŚLANE 824
1 824
2 826
3 828
4 830
5 837
WIDZIALNE I NIEWIDZIALNE W SZTUCE SŁOWA 843
METAFORA I SPOJRZENIE. "KOLUMNA BŁĘKITU" W WIERSZU CZESŁAWA MIŁOSZA ODBICIA 866
ZROZUMIEĆ, ŻEBY ZOBACZYĆ - ZOBACZYĆ, ŻEBY ZROZUMIEĆ. DWA TYPY DOŚWIADCZENIA W POEZJI 885
Zobaczyć, żeby zrozumieć (wizualizacja) 890
Próby syntezy (ilustracja) 890
Między abstrakcją a abstrakcją 892
Wierszo-obrazy Jacka Durskiego 896
Epizody bez konsekwencji 915
WIZUALNE EFEKTY I AFEKTY. OBRAZOWANIE MENTALNE A EMOCJONALNE ZAANGAŻOWANIE CZYTELNIKA **01 916
Słowo - obraz - emocja: źródła powiązań 924
Obrazowanie mentalne a doświadczenie lekturowe 935
WERBALIZACJA I WIZUALIZACJA INNOŚCI W DZIEŁACH FRANCISZKI I STEFANA THEMERSONÓW 939
Jednoosobowa mniejszość 939
Wygląd 947
Semantyka 961
Zakończenie 969
REPREZENTACJA ŚMIERCI 972
NOTY O AUTORACH 985
REDAKTORZY 997
INDEKS NAZWISK 998
WIZUALIZACJA, LITERATURA I CAŁA RESZTA 6
KULTUROWE WIZUALIZACJE DOŚWIADCZENIA 10
I. Kultura - Wizualizacja - Literatura (teorie i metody) 15
DOŚWIADCZANIE KULTUROWYCH WIZUALIZACJI. ANTROPOLOGIA (RE)-KONSTRUKCJI 17
KULTUROWE ASPEKTY WIDZENIA 47
NIE-LUDZKIE I ŚWIAT CZŁOWIEKA. O DWÓCH ZDANIACH GUSTAWA FLAUBERTA 65
1. 65
2. 65
3. 67
4. 69
5. 71
6. 73
7. 75
8. 76
9. 78
10. 80
11. 80
12. 82
13. 83
14. 85
15. 85
16. 87
17. 88
18. 88
19. 89
20. 91
21. 93
22. 96
23. 96
24. 98
25. 98
26. 100
TEORIA JAKO WARUNEK (WIZUALIZACJI) DOŚWIADCZENIA ESTETYCZNEGO 101
TEKST HYBRYDYCZNY. POLIFONIE I APORIE DOŚWIADCZENIA WIZUALNEGO 114
Teksty hybrydyczne 115
Litera 122
Stronica 126
Tekstobraz 131
Wolumin 139
Rhizome 147
Doświadczenie 151
Polifonie 157
Aporie 161
Mimesis - aporetyczne metasensy 168
MEMETYZACJA - ESTETYZACJA - WIZUALIZACJA. REFLEKSJA HUMANISTYCZNA 171
II. Genologia - Sztuka - Literatura 189
ROZWIĄZYWANIE EKFRAZY (PRYWATNA HISTORIA INTERPRETACJI JEDNEGO WIERSZA ZBIGNIEWA HERBERTA) 191
TROPY EKFRAZY. NA PRZYKŁADZIE UTWORU PT. MELANCOLIA I WITOLDA WIRPSZY 249
EKFRAZA W TEKŚCIE UŻYTKOWYM - W PERSPEKTYWIE GENOLOGICZNEJ I DYSKURSYWNEJ 267
ESEJ I EKFRAZA (HERBERT - BIEŃKOWSKA - BIEŃCZYK) 302
1. Eseistyka i opisy dzieł sztuki 302
2. Poetyka ekfrazy w eseju 308
3. Ekfraza eseistyczna jako gatunek 327
MIĘDZY EKFRAZĄ A FIGURACJĄ 333
Spory o ekfrazę 334
Granice obrazowania 345
NIEOBECNA EKFRAZA 352
Trzy fazy ekfrazy 352
Przerażająca epifania 364
GRANICE WIZUALNOŚCI - GRANICE GATUNKU? HAIKU W POLSKIEJ POEZJI MIĘDZYWOJENNEJ 379
Sensualność haiku japońskich 380
Haiku młodopolskie? 384
"Hay-kay" Anatola Sterna 394
W żebraczych szatach kim jest ta dziwna postać wiosną rozkwitłą? 399
Japońskie miniatury Jasnorzewskiej? 403
Podsumowanie 412
KOLAŻ - MONTAŻ - BRIKOLAŻ W DRAMACIE WSPÓŁCZESNYM 415
Terminologia 415
Herbert: Rekonstrukcja poety - montaż 421
Tadeusz Różewicz: Akt przerywany - kolaż 428
Bogusław Schaeffer: Próby - brikolaż 436
Przepraszam, tego zdania nie ma w scenopisie (s. 158-159) 438
ESTETYKA KAPRYSU (W KRĘGU WIZUALIZACJI) 447
Kilka przypomnień 449
Figuratywne przedstawienia kaprysu 451
Kaprysy i weduty. W stronę emancypacji sztuki 455
Kaprys oka 459
Świat jako kaprys. Estetyka lekkości Georga Simmla 463
Ikonosfera w literaturze 466
INTERMEDIALNOŚĆ I LITERATURA INTERMEDIALNA 468
1. 468
2. 472
3. 476
4. 480
5. 484
WILLA PLINIUSZA MŁODSZEGO W LAURENTUM. WIZUALIZACJA TOPOSU LITERACKIEGO W XVIII WIEKU I OBECNIE 491
Literacki "portret" Laurentiny 493
Potockiego wizualizacja willi w Laurentum 499
Wirtualna rekonstrukcja Laurentiny 505
Etapy pracy nad realistyczną wizualizacją projektu Laurentiny 520
1. CAD (Computer Aided Design) 520
2. Budowa modeli trójwymiarowych 521
3. Wizualizacje pomieszczeń 521
4. Rendering 523
Zamiast zakończenia 523
WIZUALIZACJE OBCOŚCI W LITERATURZE DAWNEJ 527
TŁUM. DE-RE-KONSTRUKCJA SŁOWA W OBRAZIE, OBRAZU W SŁOWIE 544
Introdukcja tłumu jako obrazu/słowa nowoczesności 544
Tłum i miejski soundscape 552
Tuman 563
Tłum. Tłum ok. 565
Introdukcja tłumu aktywistów 565
W POSZUKIWANIU RZECZYWISTOŚCI - FOTOGRAFIA I LITERATURA 572
Nowoczesne doświadczenie i fotografia 572
Umschlagplatz jako świadectwo 576
Pragnienie widzenia - fotografie dokumentalne i fantazmatyczne 583
Zdjęcia rodzinne 587
Zdjęcia nad rzeką 591
Fotografie Umschlagplatzu 595
LITERATURA I FOTOGRAFIA. MODELE REPREZENTACJI WOBEC KWESTII INTERPRETACJI 602
1. Zakres badań: fotografia jako temat 602
2. Modele reprezentacji oraz ich interpretacja 610
2a. Reprezentacja epistemologiczna 612
2b. Reprezentacja ontologiczna 616
2c. Reprezentacja apofatyczna 622
2d. Reprezentacja estetyczna 626
3. Wnioski 628
IKONICZNOŚĆ I UCIECZKA OD REFERENCJI (NA PRZYKŁADZIE FILMÓW ZBIGNIEWA RYBCZYŃSKIEGO) 631
Wobec problemu referencji 635
Święto (1976), czyli rzeczywistość zdeformowana 639
Lokomotywa (1976) bez lokomotywy, czyli rzeczywistość zredukowana 641
Tango (1980), czyli rzeczywistość surrealna 643
Czwarty wymiar (1988), czyli rzeczywistość w procesie transformacji 647
Orkiestra (1990), czyli rzeczywistość zamieniona w znaki 649
Podsumowanie 653
CYFROWY ŚWIATOOBRAZ. KILKA UWAG O OBRAZOWOŚCI PRZEKAZÓW INTERNETOWYCH 656
DYNAMIKA LEKTURY POEZJI WIZUALNEJ 679
"PIĘKNO ZAMIESZKAŁE"? ARCHITEKTONICZNE WIZUALIZACJE DOŚWIADCZENIA W POEZJI MIRONA BIAŁOSZEWSKIEGO 713
"Blok, ja w nim", czyli doświadczenie wieżowca 716
Blok, czyli zdobycie katedry 734
IV. Doświadczanie dzieła sztuki i jego wizualizacja 739
MUZEUM SZTUKI - MIEJSCE WIZUALIZACJI NOWOCZESNOŚCI 741
I 745
II 751
III 759
DYSKURS WZROKOCENTRYCZNY WOBEC LITERACKIEJ FONOSFERY 766
Podsumowanie 786
DRAMATYCZNA TEORIA LITERATURY WOBEC PROBLEMÓW WIZUALNOŚCI 788
MIĘDZY LINEARNOŚCIĄ MYŚLI A ZJAWISKOWOŚCIĄ OBRAZU 801
WIDZIANE, WYOBRAŻONE, POMYŚLANE 824
1 824
2 826
3 828
4 830
5 837
WIDZIALNE I NIEWIDZIALNE W SZTUCE SŁOWA 843
METAFORA I SPOJRZENIE. "KOLUMNA BŁĘKITU" W WIERSZU CZESŁAWA MIŁOSZA ODBICIA 866
ZROZUMIEĆ, ŻEBY ZOBACZYĆ - ZOBACZYĆ, ŻEBY ZROZUMIEĆ. DWA TYPY DOŚWIADCZENIA W POEZJI 885
Zobaczyć, żeby zrozumieć (wizualizacja) 890
Próby syntezy (ilustracja) 890
Między abstrakcją a abstrakcją 892
Wierszo-obrazy Jacka Durskiego 896
Epizody bez konsekwencji 915
WIZUALNE EFEKTY I AFEKTY. OBRAZOWANIE MENTALNE A EMOCJONALNE ZAANGAŻOWANIE CZYTELNIKA **01 916
Słowo - obraz - emocja: źródła powiązań 924
Obrazowanie mentalne a doświadczenie lekturowe 935
WERBALIZACJA I WIZUALIZACJA INNOŚCI W DZIEŁACH FRANCISZKI I STEFANA THEMERSONÓW 939
Jednoosobowa mniejszość 939
Wygląd 947
Semantyka 961
Zakończenie 969
REPREZENTACJA ŚMIERCI 972
NOTY O AUTORACH 985
REDAKTORZY 997
INDEKS NAZWISK 998