Dane szczegółowe książki
Antologia poezji polsko-łacińskiej : 1470-1543 / Jelicz, Antonina (1923-2004); Jeżewska, Kazimiera
Tytuł
Antologia poezji polsko-łacińskiej : 1470-1543
Wydawnictwo
Szczecin: "Glob", 1985
Numer wydania
2
ISBN
8370070310
Hasła przedmiotowe
Informacje dodatkowe
Opis fizyczny: 350, [2] s., [32] s. tabl., [1] k. tabl. kolor. : il., faks., 3 fot., portr. ; 21 cm.
Jeżewska, Kazimiera (1902-1979). Tł.;
Jelicz, Antonina (1923-2004). Oprac.
Spis treści
pokaż spis treści
WSTĘP 5
BIBLIOGRAFIA 40
Grzegorz Z Sanoka 42
GRZEGORZ Z SANOKA 44
Filip Kallimach 46
FILIP KALLIMACH 48
DO GRZEGORZA Z SANOKA 60
DO GRZEGORZA Z SANOKA, 62
DO FANNI SWENTOCHY 66
Quid miki si pacti potuisti fedeńs horam 66
DO JACYNTUSA WAWRZYŃCA 70
DO JOWIANA MIRIKI 72
DO MUZ 74
DO NIGRINUSA 75
Erras, si figulum aestimas pudendum 75
DO MARKA JAKUBA Z DĘBNA, 77
NA ŁYSKA PASOŻYTA 79
DO SEMPRONIUSZA 81
DO JAKUBA Z BOKSZYC 83
DO MIKOŁAJA MERGUSA 85
Aesticampianus Starszy 86
EPITAFIUM DLA KALLIMACHA 88
Konrad Celtis 90
ELEGIE 92
DO HASILINY WIERSZ HEROICZNY 98
DO WISŁY - OPISUJĄC JEJ POCZĄTEK I UJŚCIE ORAZ O ŻUBRACH I POLOWANIACH NA NIE 101
ODY 104
DO FILIPA KALLIMACHA 104
lam nostras tibi mittimus, Philippe 104
EROTYK O NOCY I POCAŁUNKACH HASILINY 108
O GADATLIWYM WINDELIKU 110
O KAPŁANIE-RYWALU 112
DO NIEZGODNEGO SEPULUSA 114
DO ALBERTA BRUTUSA 114
DO JERZEGO MORINA NA CHWAŁĘ WYMOWY 118
O UCZCIE MIRIKI 124
EPIGRAMATY 127
DO BOSKIEGO FRYDERYKA O WIENIEC WAWRZYNOWY APOLLINA 127
CESARZ NA INSYGNIA POETÓW 127
O POCAŁUNKU CESARZA I PAPIEŻA 128
DO MOJEJ MUZY 128
DO SALEMNIUSA DELIUSA 128
O MROZIE SARMACKIM 129
O GĘBIE SARMATEK 129
DO TOWARZYSZY 129
DO HASILINY 130
O OBYCZAJACH SARMATÓW 130
O POŚCIE SARMATÓW 130
O KRAKOWIE 131
DO KALLIMACHA 131
O PIERZU SARMATÓW 131
O RZECE WIŚLE 131
O HUSIE, TO ZNACZY GĘSI 133
O NIEDOŚWIADCZONYM ASTROLOGU 133
DO AKADEMII KRAKOWSKIEJ, GDY CHCIAŁ PRZEMÓWIĆ 133
NA AKADEMIĘ 134
DO JANA TERINA 134
O PIJANYCH KAPŁANACH 136
O WYKLĘTYM Z POWODU PIENIĘDZY 136
O UCZTACH GERMANÓW 136
DO TOWARZYSZY 136
O BAKCHUSIE 138
O ROSWICIE, POETCE GERMAiŃSKIEJ, KTÓRA PO RAZ PIERWSZY ZASŁYNĘŁA ZA PANOWANIA OTTONA 138
O SWEJ BIBLIOTECE 138
O DZIEWCZYNIE ZNALEZIONEJ W RZYMIE 139
DO GERMANÓW, GDY PRZYWOZIŁ IM JĘZYK GRECKI 139
EPITAFIUM FILIPA KALLIMACHA 139
NA AKADEMIĘ 141
MIŁOŚNIKOM MUZ 141
NA RZYM 142
DO CZYTELNIKA 142
Wawrzyniec Korwin 144
ODA SAFICKA O POLSCE I JEJ STOLICY KRAKOWIE 146
Terra diffusis spaciosa campis 146
Paweł z Krosna 152
ODA DO APOLLINA 154
RUSIN, MISTRZ PAWEŁ Z KROSNA, NA POWRÓT NAJJAŚNIEJSZEGO WŁADCY I KRÓLA, PANA, ZYGMUNTA, KRÓLA POLSKI itd. 163
Jan z Wiślicy 171
Z WOJNY PRUSKIEJ 173
EPIGRAM NA ZAWISTNEGO 187
MIKOŁAJ HOSSOWSKI 191
PIEŚŃ O ŻUBRZE 191
MIKOŁAJ HUSSO WSKI 194
O ZWYCIĘSTWIE NAJJAŚNIEJSZEGO WŁADCY I PANA, ZYGMUNTA, Z ŁASKI BOŻEJ KRÓLA POLSKI, WIELKIEGO KSIĘCIA LITWY, RUSI, PRUS itd., 206
Andrzej Krzycki 217
#150ANDRZEJ KRZYCKI DO CZYTELNIKA 218
[W KRĘGU DWORU] 220
PIOSENKA TRENCZYŃSKA 220
PIEŚŃ SAFICKA 220
CHRYZOSTOM COLONNA ODPOWIADA KRZYCKIEMU 222
PIEŚŃ NA WESELE WSPANIAŁEGO KRÓLA ZYGMUNTA I I SŁYNNEJ KRÓLOWEJ POLSKIEJ BONY 223
JEDENASTOZGŁOSKOWCE ZAWIERAJĄCE SEKRET NAZWISKA AUTORA 223
O KRÓLOWEJ BONIE 243
NA CZEŚĆ KRÓLOWEJ BONY 243
POD WIZERUNKIEM KRÓLA POLSKI ZYGMUNTA I 245
NA TĘ SAMĄ KAPLICĘ 247
NA ZBROJOWNIĘ KRÓLA ZYGMUNTA I 247
NA TO SAMO 247
NA TO SAMO 247
NA TO SAMO 248
NA WIELKI DZWON ULANY W KRAKOWIE NA ROZKAZ KRÓLA ZYGMUNTA 248
NA ZBUDOWANĄ W PIOTRKOWIE PRZEZ KRÓLA ZYGMUNTA WIEŻĘ, W KTÓREJ ZBIERAJĄ SIĘ SEJMY KRÓLESTWA 248
NA MYŚLIWSKI RÓG KRÓLA ZYGMUNTA 249
NA KODEKS POSTĘPOWANIA SĄDOWEGO UTWORZONY ZA SPRAWĄ KRÓLA ZYGMUNTA 249
NA WĘŻA KRÓLOWEJ BONY 249
NA TO SAMO 249
ZAJĄC SCHWYTANY NA POLOWANIU PRZEZ KRÓLOWĄ BONĘ - O SWOIM LOSIE 251
O BEACIE KOŚCIELECKIEJ, PANNIE WE FRAUCYMERZE KRÓLOWEJ POLSKI, BONY 253
NA OBRAZ DWORSKIEGO ŻYCIA 253
[ŻART I SATYRA] 255
TESTAMENT KORYBUTA 258
NA JANA ZAMBOCKIEGO 260
NA TEGO SAMEGO 260
NA TEGO SAMEGO 260
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 264
NA KANONIKA KRAKOWSKIEGO I ARCHIDIAKONA LUBELSKIEGO STANISŁAWA TARŁĘ, SEKRETARZA KRÓLEWSKIEGO 264
NA TEGO SAMEGO 264
NA TEGOŻ TARŁĘ, KTÓRY CHCIAŁ WYTACZAĆ PROCES Z POWODU WIERSZA NAPISANEGO NA NIEGO 264
NA TEGO SAMEGO 265
RZECZPOSPOLITA DO SWYCH POETÓW 265
PEWIEN POETA SPROWOKOWANY ŻALAMI APOLLINA I RZECZYPOSPOLITEJ WYBUCHNĄŁ TAKIMI POCHWAŁAMI PEWNEGO DZIEŁA 266
NA PANA KRAKOWSKIEGO I STAROSTĘ KRZYSZTOFA SZYDŁOWIECKIEGO, KANCLERZA WIELKIEGO KORONNEGO 270
O BISKUPIE KRAKOWSKIM JANIE LATALSKIM 270
NA TEGO SAMEGO 272
O PEWNYM ZABAWNYM ZDARZENIU 272
CO ODPOWIEDZIAŁ KSIĄDZ BISKUPOWI 272
JAK DZIEWCZYNA ODPOWIEDZIAŁA KSIĘDZU 273
[O MIŁOŚCI] 274
PIZON NA UJRZANY U KRZYCKIEGO OBRAZ LUKRECJI ZBYT SWAWOLNIE WYOBRAŻONEJ 274
KRZYCKI DO PIZONA W OBRONIE LUKRECJI 274
NA ZBYT SWAWOLNY OBRAZ LUKRECJI 275
O TWARDYM SERCU DZIEWICZYM DIAMANTY 275
O NIEZGODZIE SERCA I OCZU 275
KRZYCKI DO PANNY DI AM ANTY 276
O DZIEWCZYNIE LIDII 282
O DZIEWCZYNIE LIDII 282
O WŁASNYM SZALEŃSTWIE 282
O SWEJ MIŁOŚCI 284
O SWEJ MIŁOŚCI 286
KOCHAJĄCY PRAWUJE SIĘ SAM Z SOBĄ 286
DO DANTYSZKA O SWEJ MIŁOŚCI 288
[WIERSZE DO PRZYJACIÓŁ] 289
BISKUP ANDRZEJ KRZYCKI DO ERAZMA ROTTERDAMCZYKA 289
KRZYCKI DO CZYTELNIKA W KRONICE POLSKI MACIEJA MIECHOWITY (W KRAKOWIE U WIETORA 1519) 290
EPITAFIUM DLA MIKOŁAJA CZEPLA WYRYTE NA TABLICY W ŚCIANIE 290
EPITAFIUM PIOTRA TOMICKIEGO 291
[O SPRAWACH RZECZYPOSPOLITEJ I RELIGII] 292
DO KRÓLA POLSKI ZYGMUNTA 292
NA OBRAZ LUTRA 292
SKARGA RELIGII I RZECZYPOSPOLITEJ RZECZPOSPOLITA DO CZYTELNIKA 293
RELIGIA 298
TREN WOŁOSZCZYZNY 302
MÓWI WOŁOSZCZYZNA 302
DIALOG NA TEMAT OPUBLIKOWANEGO NIEDAWNO SEJMU AZJAŃSKIEGO RZECZPOSPOLITA DO CZYTELNIKA 308
Jan Dantyszek 315
EPIGRAM DO DRZEWICKIEGO 317
PODAREK NOWOROCZNY DLA BISKUPA DRZEWICKIEGO 318
DO MŁODZIEŻY 324
NA ZYGMUNTOWEGO ORŁA 328
POETA POLECA ZYGMUNTOWI PIEŚŃ WESELNĄ NA ŚLUB ZYGMUNTA Z BARBARĄ 328
NA CHWAŁĘ PAWŁA Z KROSNA 329
WIERSZ DO ZYGMUNTA 331
DO GRYNEI 333
NA SWÓJ WŁASNY WIZERUNEK 339
O GOŚCIACH 341
NA SWÓJ WIZERUNEK 341
ŻYCIE JANA DANTYSZKA 351
EPITAFIA JANA DANTYSZKA 361
Klemens Janicjusz 364
KSIĘGA ŻALÓW 366
ELEGIA III 366
ELEGIA V 373
ELEGIA VII 376
ELEGIA X 386
KSIĘGA ELEGII RÓŻNYCH 391
ELEGIA VII 397
ELEGIA VIII 402
ELEGIA XI 406
KSIĘGA EPIGRAMATÓW 409
DO ARCYBISKUPA ANDRZEJA KRZYCKIEGO 409
O TYM, JAK KRZYCKI JECHAŁ DO KRAKOWA 409
Carpit iter Cricius primae sub tempore brumae 409
O TEJ SAMEJ WRÓŻBIE PO ŚMIERCI KRZYCKIEGO 410
O ŚMIERCI KRZYCKIEGO PODCZAS WOJNY LWOWSKIEJ 410
O SOBIE SAMYM PO ŚMIERCI KRZYCKIEGO 410
NA HERB KMITY 411
ANDRZEJ KROMER DO KLEMENSA JANICJUSZA 411
KLEMENS JANICJUSZ DO ANDRZEJA KROMERA 411
AMO 413
NAGROBEK DLA ANDRZEJA FALCZEWSKIEGO W PADWIE 413
DO WENECJANINA DANIELA BARBARO 413
O SWEJ PRZYJAŹNI Z DOLCEM 414
MÓWI WAWRZYN JANICJUSZA 416
DO PIOTRA KMITY 416
DO PIOTRA KMITY 418
DO LEKARZA JANA ANTONINA 418
NA WIZERUNEK PENELOPY 418
DO SWOJEJ KSIĄŻECZKI 420
DO DZIECI BAWIĄCYCH SIĘ OBRĘCZĄ 420
DO SERDECZNEGO DRUHA RAFAŁA WARGAWSKIEGO 420
NA WIENIEC Z RÓŻ PRZYSŁANY W ZIMIE 422
NA WIENIEC ŚWIERKOWY 422
NA SZELĄŻKA 424
DO PANA JANA ANTONINA 424
DO RADNEGO KRAKOWSKIEGO HIERONIMA SPICZYŃSKIEGO 424
NAGROBEK DLA FLORIANA UNGLERA 425
DO SŁAWNEGO MĘŻA JUSTUSA LUDWIKA DECJUSZA STARSZEGO 426
PRZED ŚMIERCIĄ SAM TO NA SIEBIE UŁOŻYŁ, JAKO ŻE NIBY JEGO CIEŃ MÓWI DO CZYTELNIKA 427
SKARGA RZECZYPOSPOLITEJ 428
DIALOG O PSTROKACIŹNIE I ZMIENNOŚCI POLSKICH STROJÓW 434
ŻYWOTY KRÓLÓW POLSKICH 446
LECH I 446
KRAK 446
DZIEWICZA WANDA 447
PIAST 447
BOLESŁAW I CHROBRY 449
JAGIEŁŁO, CZYLI WŁADYSŁAW IV 449
JAN OLBRACHT 451
ALEKSANDER 451
ZYGMUNT 453
ŻYWOTY ARCYBISKUPÓW GNIEŹNIEŃSKICH 454
KRÓLEWICZ KARDYNAŁ FRYDERYK 454
ANDRZEJ HERBU RÓŻA, POLAK 454
MACIEJ DRZEWICKI, POLAK 454
ANDRZEJ II KRZYCKI, POLAK 455
KOMENTARZ RZECZOWY 456
299Y 458
O HUSIE, TO ZNACZY GĘS 478
Hus - po czesku „gęś”. 478
2 ... Fidiaszowy kunszt - Fidiasz, słynny rzeźbiarz grecki z V wieku p.n.e. Humaniści mieli wiele określeń na wyrażenie doskonałości różnych sztuk; określenia związane były na ogół z mistrzami starożytnymi. Tak więc „kunszt Fidiaszowy” był najwyższą pochwałą dla dzieł rzeźby i architektury, 491
#318 492
KOMENTARZ RZECZOWY 492
KOMENTARZ RZECZOWY 331 515
SPIS ILUSTRACJI 531
SPIS TREŚCI 535
BIBLIOGRAFIA 40
Grzegorz Z Sanoka 42
GRZEGORZ Z SANOKA 44
Filip Kallimach 46
FILIP KALLIMACH 48
DO GRZEGORZA Z SANOKA 60
DO GRZEGORZA Z SANOKA, 62
DO FANNI SWENTOCHY 66
Quid miki si pacti potuisti fedeńs horam 66
DO JACYNTUSA WAWRZYŃCA 70
DO JOWIANA MIRIKI 72
DO MUZ 74
DO NIGRINUSA 75
Erras, si figulum aestimas pudendum 75
DO MARKA JAKUBA Z DĘBNA, 77
NA ŁYSKA PASOŻYTA 79
DO SEMPRONIUSZA 81
DO JAKUBA Z BOKSZYC 83
DO MIKOŁAJA MERGUSA 85
Aesticampianus Starszy 86
EPITAFIUM DLA KALLIMACHA 88
Konrad Celtis 90
ELEGIE 92
DO HASILINY WIERSZ HEROICZNY 98
DO WISŁY - OPISUJĄC JEJ POCZĄTEK I UJŚCIE ORAZ O ŻUBRACH I POLOWANIACH NA NIE 101
ODY 104
DO FILIPA KALLIMACHA 104
lam nostras tibi mittimus, Philippe 104
EROTYK O NOCY I POCAŁUNKACH HASILINY 108
O GADATLIWYM WINDELIKU 110
O KAPŁANIE-RYWALU 112
DO NIEZGODNEGO SEPULUSA 114
DO ALBERTA BRUTUSA 114
DO JERZEGO MORINA NA CHWAŁĘ WYMOWY 118
O UCZCIE MIRIKI 124
EPIGRAMATY 127
DO BOSKIEGO FRYDERYKA O WIENIEC WAWRZYNOWY APOLLINA 127
CESARZ NA INSYGNIA POETÓW 127
O POCAŁUNKU CESARZA I PAPIEŻA 128
DO MOJEJ MUZY 128
DO SALEMNIUSA DELIUSA 128
O MROZIE SARMACKIM 129
O GĘBIE SARMATEK 129
DO TOWARZYSZY 129
DO HASILINY 130
O OBYCZAJACH SARMATÓW 130
O POŚCIE SARMATÓW 130
O KRAKOWIE 131
DO KALLIMACHA 131
O PIERZU SARMATÓW 131
O RZECE WIŚLE 131
O HUSIE, TO ZNACZY GĘSI 133
O NIEDOŚWIADCZONYM ASTROLOGU 133
DO AKADEMII KRAKOWSKIEJ, GDY CHCIAŁ PRZEMÓWIĆ 133
NA AKADEMIĘ 134
DO JANA TERINA 134
O PIJANYCH KAPŁANACH 136
O WYKLĘTYM Z POWODU PIENIĘDZY 136
O UCZTACH GERMANÓW 136
DO TOWARZYSZY 136
O BAKCHUSIE 138
O ROSWICIE, POETCE GERMAiŃSKIEJ, KTÓRA PO RAZ PIERWSZY ZASŁYNĘŁA ZA PANOWANIA OTTONA 138
O SWEJ BIBLIOTECE 138
O DZIEWCZYNIE ZNALEZIONEJ W RZYMIE 139
DO GERMANÓW, GDY PRZYWOZIŁ IM JĘZYK GRECKI 139
EPITAFIUM FILIPA KALLIMACHA 139
NA AKADEMIĘ 141
MIŁOŚNIKOM MUZ 141
NA RZYM 142
DO CZYTELNIKA 142
Wawrzyniec Korwin 144
ODA SAFICKA O POLSCE I JEJ STOLICY KRAKOWIE 146
Terra diffusis spaciosa campis 146
Paweł z Krosna 152
ODA DO APOLLINA 154
RUSIN, MISTRZ PAWEŁ Z KROSNA, NA POWRÓT NAJJAŚNIEJSZEGO WŁADCY I KRÓLA, PANA, ZYGMUNTA, KRÓLA POLSKI itd. 163
Jan z Wiślicy 171
Z WOJNY PRUSKIEJ 173
EPIGRAM NA ZAWISTNEGO 187
MIKOŁAJ HOSSOWSKI 191
PIEŚŃ O ŻUBRZE 191
MIKOŁAJ HUSSO WSKI 194
O ZWYCIĘSTWIE NAJJAŚNIEJSZEGO WŁADCY I PANA, ZYGMUNTA, Z ŁASKI BOŻEJ KRÓLA POLSKI, WIELKIEGO KSIĘCIA LITWY, RUSI, PRUS itd., 206
Andrzej Krzycki 217
#150ANDRZEJ KRZYCKI DO CZYTELNIKA 218
[W KRĘGU DWORU] 220
PIOSENKA TRENCZYŃSKA 220
PIEŚŃ SAFICKA 220
CHRYZOSTOM COLONNA ODPOWIADA KRZYCKIEMU 222
PIEŚŃ NA WESELE WSPANIAŁEGO KRÓLA ZYGMUNTA I I SŁYNNEJ KRÓLOWEJ POLSKIEJ BONY 223
JEDENASTOZGŁOSKOWCE ZAWIERAJĄCE SEKRET NAZWISKA AUTORA 223
O KRÓLOWEJ BONIE 243
NA CZEŚĆ KRÓLOWEJ BONY 243
POD WIZERUNKIEM KRÓLA POLSKI ZYGMUNTA I 245
NA TĘ SAMĄ KAPLICĘ 247
NA ZBROJOWNIĘ KRÓLA ZYGMUNTA I 247
NA TO SAMO 247
NA TO SAMO 247
NA TO SAMO 248
NA WIELKI DZWON ULANY W KRAKOWIE NA ROZKAZ KRÓLA ZYGMUNTA 248
NA ZBUDOWANĄ W PIOTRKOWIE PRZEZ KRÓLA ZYGMUNTA WIEŻĘ, W KTÓREJ ZBIERAJĄ SIĘ SEJMY KRÓLESTWA 248
NA MYŚLIWSKI RÓG KRÓLA ZYGMUNTA 249
NA KODEKS POSTĘPOWANIA SĄDOWEGO UTWORZONY ZA SPRAWĄ KRÓLA ZYGMUNTA 249
NA WĘŻA KRÓLOWEJ BONY 249
NA TO SAMO 249
ZAJĄC SCHWYTANY NA POLOWANIU PRZEZ KRÓLOWĄ BONĘ - O SWOIM LOSIE 251
O BEACIE KOŚCIELECKIEJ, PANNIE WE FRAUCYMERZE KRÓLOWEJ POLSKI, BONY 253
NA OBRAZ DWORSKIEGO ŻYCIA 253
[ŻART I SATYRA] 255
TESTAMENT KORYBUTA 258
NA JANA ZAMBOCKIEGO 260
NA TEGO SAMEGO 260
NA TEGO SAMEGO 260
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 263
NA TEGO SAMEGO 264
NA KANONIKA KRAKOWSKIEGO I ARCHIDIAKONA LUBELSKIEGO STANISŁAWA TARŁĘ, SEKRETARZA KRÓLEWSKIEGO 264
NA TEGO SAMEGO 264
NA TEGOŻ TARŁĘ, KTÓRY CHCIAŁ WYTACZAĆ PROCES Z POWODU WIERSZA NAPISANEGO NA NIEGO 264
NA TEGO SAMEGO 265
RZECZPOSPOLITA DO SWYCH POETÓW 265
PEWIEN POETA SPROWOKOWANY ŻALAMI APOLLINA I RZECZYPOSPOLITEJ WYBUCHNĄŁ TAKIMI POCHWAŁAMI PEWNEGO DZIEŁA 266
NA PANA KRAKOWSKIEGO I STAROSTĘ KRZYSZTOFA SZYDŁOWIECKIEGO, KANCLERZA WIELKIEGO KORONNEGO 270
O BISKUPIE KRAKOWSKIM JANIE LATALSKIM 270
NA TEGO SAMEGO 272
O PEWNYM ZABAWNYM ZDARZENIU 272
CO ODPOWIEDZIAŁ KSIĄDZ BISKUPOWI 272
JAK DZIEWCZYNA ODPOWIEDZIAŁA KSIĘDZU 273
[O MIŁOŚCI] 274
PIZON NA UJRZANY U KRZYCKIEGO OBRAZ LUKRECJI ZBYT SWAWOLNIE WYOBRAŻONEJ 274
KRZYCKI DO PIZONA W OBRONIE LUKRECJI 274
NA ZBYT SWAWOLNY OBRAZ LUKRECJI 275
O TWARDYM SERCU DZIEWICZYM DIAMANTY 275
O NIEZGODZIE SERCA I OCZU 275
KRZYCKI DO PANNY DI AM ANTY 276
O DZIEWCZYNIE LIDII 282
O DZIEWCZYNIE LIDII 282
O WŁASNYM SZALEŃSTWIE 282
O SWEJ MIŁOŚCI 284
O SWEJ MIŁOŚCI 286
KOCHAJĄCY PRAWUJE SIĘ SAM Z SOBĄ 286
DO DANTYSZKA O SWEJ MIŁOŚCI 288
[WIERSZE DO PRZYJACIÓŁ] 289
BISKUP ANDRZEJ KRZYCKI DO ERAZMA ROTTERDAMCZYKA 289
KRZYCKI DO CZYTELNIKA W KRONICE POLSKI MACIEJA MIECHOWITY (W KRAKOWIE U WIETORA 1519) 290
EPITAFIUM DLA MIKOŁAJA CZEPLA WYRYTE NA TABLICY W ŚCIANIE 290
EPITAFIUM PIOTRA TOMICKIEGO 291
[O SPRAWACH RZECZYPOSPOLITEJ I RELIGII] 292
DO KRÓLA POLSKI ZYGMUNTA 292
NA OBRAZ LUTRA 292
SKARGA RELIGII I RZECZYPOSPOLITEJ RZECZPOSPOLITA DO CZYTELNIKA 293
RELIGIA 298
TREN WOŁOSZCZYZNY 302
MÓWI WOŁOSZCZYZNA 302
DIALOG NA TEMAT OPUBLIKOWANEGO NIEDAWNO SEJMU AZJAŃSKIEGO RZECZPOSPOLITA DO CZYTELNIKA 308
Jan Dantyszek 315
EPIGRAM DO DRZEWICKIEGO 317
PODAREK NOWOROCZNY DLA BISKUPA DRZEWICKIEGO 318
DO MŁODZIEŻY 324
NA ZYGMUNTOWEGO ORŁA 328
POETA POLECA ZYGMUNTOWI PIEŚŃ WESELNĄ NA ŚLUB ZYGMUNTA Z BARBARĄ 328
NA CHWAŁĘ PAWŁA Z KROSNA 329
WIERSZ DO ZYGMUNTA 331
DO GRYNEI 333
NA SWÓJ WŁASNY WIZERUNEK 339
O GOŚCIACH 341
NA SWÓJ WIZERUNEK 341
ŻYCIE JANA DANTYSZKA 351
EPITAFIA JANA DANTYSZKA 361
Klemens Janicjusz 364
KSIĘGA ŻALÓW 366
ELEGIA III 366
ELEGIA V 373
ELEGIA VII 376
ELEGIA X 386
KSIĘGA ELEGII RÓŻNYCH 391
ELEGIA VII 397
ELEGIA VIII 402
ELEGIA XI 406
KSIĘGA EPIGRAMATÓW 409
DO ARCYBISKUPA ANDRZEJA KRZYCKIEGO 409
O TYM, JAK KRZYCKI JECHAŁ DO KRAKOWA 409
Carpit iter Cricius primae sub tempore brumae 409
O TEJ SAMEJ WRÓŻBIE PO ŚMIERCI KRZYCKIEGO 410
O ŚMIERCI KRZYCKIEGO PODCZAS WOJNY LWOWSKIEJ 410
O SOBIE SAMYM PO ŚMIERCI KRZYCKIEGO 410
NA HERB KMITY 411
ANDRZEJ KROMER DO KLEMENSA JANICJUSZA 411
KLEMENS JANICJUSZ DO ANDRZEJA KROMERA 411
AMO 413
NAGROBEK DLA ANDRZEJA FALCZEWSKIEGO W PADWIE 413
DO WENECJANINA DANIELA BARBARO 413
O SWEJ PRZYJAŹNI Z DOLCEM 414
MÓWI WAWRZYN JANICJUSZA 416
DO PIOTRA KMITY 416
DO PIOTRA KMITY 418
DO LEKARZA JANA ANTONINA 418
NA WIZERUNEK PENELOPY 418
DO SWOJEJ KSIĄŻECZKI 420
DO DZIECI BAWIĄCYCH SIĘ OBRĘCZĄ 420
DO SERDECZNEGO DRUHA RAFAŁA WARGAWSKIEGO 420
NA WIENIEC Z RÓŻ PRZYSŁANY W ZIMIE 422
NA WIENIEC ŚWIERKOWY 422
NA SZELĄŻKA 424
DO PANA JANA ANTONINA 424
DO RADNEGO KRAKOWSKIEGO HIERONIMA SPICZYŃSKIEGO 424
NAGROBEK DLA FLORIANA UNGLERA 425
DO SŁAWNEGO MĘŻA JUSTUSA LUDWIKA DECJUSZA STARSZEGO 426
PRZED ŚMIERCIĄ SAM TO NA SIEBIE UŁOŻYŁ, JAKO ŻE NIBY JEGO CIEŃ MÓWI DO CZYTELNIKA 427
SKARGA RZECZYPOSPOLITEJ 428
DIALOG O PSTROKACIŹNIE I ZMIENNOŚCI POLSKICH STROJÓW 434
ŻYWOTY KRÓLÓW POLSKICH 446
LECH I 446
KRAK 446
DZIEWICZA WANDA 447
PIAST 447
BOLESŁAW I CHROBRY 449
JAGIEŁŁO, CZYLI WŁADYSŁAW IV 449
JAN OLBRACHT 451
ALEKSANDER 451
ZYGMUNT 453
ŻYWOTY ARCYBISKUPÓW GNIEŹNIEŃSKICH 454
KRÓLEWICZ KARDYNAŁ FRYDERYK 454
ANDRZEJ HERBU RÓŻA, POLAK 454
MACIEJ DRZEWICKI, POLAK 454
ANDRZEJ II KRZYCKI, POLAK 455
KOMENTARZ RZECZOWY 456
299Y 458
O HUSIE, TO ZNACZY GĘS 478
Hus - po czesku „gęś”. 478
2 ... Fidiaszowy kunszt - Fidiasz, słynny rzeźbiarz grecki z V wieku p.n.e. Humaniści mieli wiele określeń na wyrażenie doskonałości różnych sztuk; określenia związane były na ogół z mistrzami starożytnymi. Tak więc „kunszt Fidiaszowy” był najwyższą pochwałą dla dzieł rzeźby i architektury, 491
#318 492
KOMENTARZ RZECZOWY 492
KOMENTARZ RZECZOWY 331 515
SPIS ILUSTRACJI 531
SPIS TREŚCI 535